El Pueblo

A Cidade

El Pueblo

No final viemos pra cidadeAl final hemos venido al pueblo
Férias como seus avósVacaciones como tus abuelos
Crucifixos nas camasCrucifijos en las camas
Sentamos em frente ao fogoNos sentamos frente al fuego
E esperamos o tempo passarY esperamos a que pase el tiempo

Na TV falam da guerraEn la tele hablan de la guerra
Que o mundo tá se destruindo sozinhoDe que el mundo se destruye solo
Mas a gente viu um cervoPero hemos visto un ciervo
E depois também uma raposaY después también un zorro
Que cruzaram a estradaQue han cruzado por la carretera

Vamos dormir dez horas seguidasDormiremos diez horas seguidas
Não importa se eu esquecer de tomar meu remédioNo importa si me olvido tomar mi pastilla
E quando você disser: Já tá na hora de voltar pra cidadeY cuando digas: Ya hay que volver a la ciudad
A gente nunca mais vai voltarNo volveremos nunca más

Vamos comer um cordeiro assadoNos comemos un cordero asado
Assistir um filme de vampirosVemos una peli de vampiros
Eu queria fazer cançõesYo quería hacer canciones
Mas não conseguiPero no lo he conseguido
Eu queria, mas não pudeYo quería pero no he podido

Vamos dormir dez horas seguidasDormiremos diez horas seguidas
Não importa se eu esquecer de tomar meu remédioNo importa si me olvido tomar mi pastilla
E quando você disser: Já tá na hora de voltar pra cidadeY cuando digas: Ya hay que volver a la ciudad
A gente nunca mais vai voltarNo volveremos nunca más

Você me beija as pálpebrasTú me besas los párpados
Como quem diz adeus a um cadáverComo diciendo adios a un cadáver
Se eu soubesse acreditar em DeusSi supiera creer en Dios
Eu rezaria pro céu essa tardeRezaría al cielo esta tarde

Você me beija as pálpebrasTú me besas los párpados
Como quem diz adeus a um cadáverComo diciendo adios a un cadáver
Se eu soubesse acreditar em DeusSi supiera creer en Dios
Eu rezaria pro céu essa tardeRezaría al cielo esta tarde