Joan

Joan

Joan

JoanJoan
Não quero ir, mas já tenho que irNo quiero irme pero tengo que irme ya
Mesmo que me sinta parte de um feitiçoAunque me sienta parte de un hechizo
Um miragem, um espiral, uma bolha que vai estourarUn espejismo, un espiral, una burbuja que va a explotar

JoanJoan
Se você me pedisse pra ficar mais um poucoSi me pidieras que me quede un poco más
Eu teria que mudar os voosTendría que cambiar los vuelos
Não me importa, tenho tempoNo me importa, tengo tiempo
E guardei dois mil eurosY tengo ahorrados dos mil euros

As crianças acham que eu ouço tocarLos niños se creen que les escucho tocar
Mas na aula eu penso em você e, pra ser sincero, tanto fazPero en clase pienso en ti y la verdad me da igual
É o que temos se me pagam tão malEs lo que hay si me pagan tan mal
Estou pensando em largar tudo, me diz o que você faria no meu lugarEstoy pensando en dejarlo, dime qué harías tú en mi lugar

Tentei fazer você ouvir Lana Del ReyIntenté que escucharas a Lana del Rey
Você não gosta de sussurros, nunca vai entenderNo te gustan los susurros, nunca vas a entender
Uma tristeza que eu conheço bemUna tristeza que conozco bien
Me diz como foi sua versão de ter 26Dime cómo fue tu versión de tener 26

JoanJoan
Se foi só isso e nunca mais nos vemosSi ha sido todo solo esto y no nos vemos nunca más
Vou lembrar do que se vê do seu quartoRecordaré lo que se ve desde tu cuarto
A fumaça branca derretendo no arEl humo blanco derritiéndose en el aire

Você me contou toda a históriaMe contaste la trama entera
De O Senhor dos Anéis pra eu dormirDel Señor de Los Anillos para que me durmiera
Mas era estranhamente interessantePero era extrañamente interesante
E de repente estou pensando em assistirY de repente me estoy planteando verla