Ik Hou Nog Steeds Van Jou

Eu Ainda Te Amo

Ik Hou Nog Steeds Van Jou

Já faz tanto tempo,Het is al zo lang voorbij,
Mas ainda é tão estranho...Maar toch doet het nog altijd zo raar….
Nós éramos loucos os dois,We waren gek allebei,
Completamente apaixonados um pelo outro...Stapelgek, Smoorverliefd op elkaar…
Éramos tão jovens,We waren zo jong,
Não sabíamos nada da vida...Wisten niets van het leven…
E nos entregamos, tudo por amor!En we gingen er voor, alles geven!
Mas nosso amor se quebrou,Maar onze liefde ging stuk,
de repente nossa felicidade se foi...plots brak ons geluk…
Nos separamos...We gingen uit elkaar..

Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Depois de todos esses anos, ainda não acabou,Na al die jaren is het nog niet voorbij,
você é e sempre será a primeira pra mim!jij bent en blijft de allereerste voor mij!
Eu sonho com você, toda noite!Ik droom van jou, nog elke nacht!
Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Teus lindos olhos e teu sorriso alegre,Jouw mooie ogen en je vrolijke lach,
Teus doces sussurros e teus beijos tão suaves...Jouw lieve woordjes en je kussen zo zacht…
Nunca mais vou te perder...Ik raak je nooit meer kwijt…

Nunca estive tão apaixonado,Ik ben nooit zo verliefd geweest,
Você era tudo pra mim!Jij was echt alles voor mij!
Você me deu aquele sentimento especialJij gaf mij dat speciaal gevoel
Que toda garota sonha...Waar ieder meisje van droomt…
Eu te dei todo meu coração, todo meu amor,Ik heb jou heel mijn hart, al mijn liefde gegeven,
Porque você era o homem da minha vida!Want jij was toch de man van mijn leven!
Mesmo que tenha acabado,Ook al is het voorbij,
Eu sinto dentro de mim...Ik voel diep in mij…
Essa dor todo dia...Elke dag die pijn…

Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Depois de todos esses anos, ainda não acabou,Na al die jaren is het nog niet voorbij,
você é e sempre será a primeira pra mim!jij bent en blijft de allereerste voor mij!
Eu sonho com você, toda noite!Ik droom van jou, nog elke nacht!
Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Teus lindos olhos e teu sorriso alegre,Jouw mooie ogen en je vrolijke lach,
Teus doces sussurros e teus beijos tão suaves...Jouw lieve woordjes en je kussen zo zacht…
Nunca mais vou te perder...Ik raak je nooit meer kwijt…
Por que ainda sonho,Waarom blijf ik nog altijd dromen,
Que um dia você vai voltar?Dat jij ooit eens terug zal komen?
Por que eu espero, que você ainda me ama?Waarom hoop ik, dat jij nog van mij houdt

Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Depois de todos esses anos, ainda não acabou,Na al die jaren is het nog niet voorbij,
você é e sempre será a primeira pra mim!jij bent en blijft de allereerste voor mij!
Eu sonho com você, toda noite!Ik droom van jou, nog elke nacht!
Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Teus lindos olhos e teu sorriso alegre,Jouw mooie ogen en je vrolijke lach,
Teus doces sussurros e teus beijos tão suaves...Jouw lieve woordjes en je kussen zo zacht…
Nunca mais vou te perder...Ik raak je nooit meer kwijt…

Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Depois de todos esses anos, ainda não acabou,Na al die jaren is het nog niet voorbij,
você é e sempre será a primeira pra mim!jij bent en blijft de allereerste voor mij!
Eu sonho com você, toda noite!Ik droom van jou, nog elke nacht!
Eu ainda te amo!Ik hou nog steeds van jou!
Teus lindos olhos e teu sorriso alegre,Jouw mooie ogen en je vrolijke lach,
Teus doces sussurros e teus beijos tão suaves...Jouw lieve woordjes en je kussen zo zacht…
Nunca mais vou te perder...Ik raak je nooit meer kwijt…