Náufrago

Náufrago

Náufrago

Não sei exatamente o que estou sentindo
No sé exactamente que estoy sintiendo
Complexidade matemática que não resolvo
Complejidad matemática que no resuelvo
Estou vazio, mas em tempo integral
Estoy vacía, pero al tiempo llena
Estou molhada, mas também estou seca
Estoy mojada, pero también seca
Estou sorrindo, mas ao mesmo tempo chorando
Estoy sonriendo, pero a la vez llorando

Tantas perguntas que habitam minha cabeça
Tantas preguntas que habitan mi cabeza
Nenhuma resposta concreta para eles
Ninguna respuesta concreta hacia ellas
Eu afundo no mar
Me hundo en el mar
E em perdição
Y en la perdición

E eu apenas me pergunto
Y solo me pregunto
O que é o amor
Que es el amor
E eu apenas me pergunto
Y solo me pregunto
O que é o amor
Que es el amor

Eu sou náufrago de você
Soy náufrago de ti
E deste conjunto de dois
Y de este juego de dos
Segundo a segundo, suas promessas ecoam
Segundo a segundo retumban tus promesas
Os dias passam e eu ainda estou aqui preso
Pasan los días y yo sigo aquí presa
Vire-se e não volte, por favor
Date la vuelta y no vuelvas por favor

Eu apenas sinto que me destruo
Solo siento que me destruyo
Um coração sem arranjos
Un corazón sin arreglos
Sem brilho ou escudo
Sin brillo ni escudo
Lágrimas que desmoronam
Lágrimas que salen desmoronándome

Estou vazio, mas em tempo integral
Estoy vacía, pero al tiempo llena
Estou molhada, mas também estou seca
Estoy mojada, pero también seca
Estou sorrindo, mas ao mesmo tempo chorando
Estoy sonriendo, pero a la vez llorando

E eu apenas me pergunto
Y solo me pregunto
O que é o amor
Que es el amor
E eu apenas me pergunto
Y solo me pregunto
O que é o amor
Que es el amor

Eu sou náufrago de você
Soy náufrago de ti
E deste conjunto de dois
Y de este juego de dos
Segundo a segundo, suas promessas ecoam
Segundo a segundo retumban tus promesas
Os dias passam e eu ainda estou aqui preso
Pasan los días y yo sigo aquí presa
Vire-se e não volte, por favor
Date la vuelta y no vuelvas por favor

E sim
Y sí
Você era aquele lado sombrio
Fuiste ese lado oscuro
A causa do meu problema
El causante de mi apuro
De querer amar
De querer amar

Talvez
Tal vez
Não te amei o suficiente
No te amé lo suficiente
Ou talvez eu esteja inconsciente
O quizás quede inconsciente
De tanto amor
De tanto amar

Eu sou náufrago de você
Soy náufrago de ti
E deste conjunto de dois
Y de este juego de dos
Segundo a segundo, suas promessas ecoam
Segundo a segundo retumban tus promesas
Os dias passam e eu ainda estou aqui preso
Pasan los días y yo sigo aquí presa
Vire-se e não voe por favor
Date la vuelta y no vuelas por favor

Eu sou náufrago de você
Soy náufrago de ti
E deste conjunto de dois
Y de este juego de dos
Segundo a segundo, suas promessas ecoam
Segundo a segundo retumban tus promesas
Os dias passam e eu ainda estou aqui preso
Pasan los días y yo sigo aquí presa
Vire-se e não volte, por favor
Date la vuelta y no vuelvas por favor

E agora eu só posso esperar
Y ahora solo me queda esperar
Feche este ciclo
Cerrar este ciclo
E curar
Y sanar