Can't Help Myself
Laura Marano
Não Posso Evitar
Can't Help Myself
Eu me lembro de como começamos
I remember just how we started
Você jurou que me daria tudo que eu queria
You swore you’d give me everything I wanted
Quem diria que acabaríamos neste saguão?
Who knew that we’d end up in this lobby?
Eu sei, você sabe
I know it, you know it
Eu me lembro porque nós terminamos
I remember just why we ended
Você diz que ficamos mais sérios do que pretendia
You say we got more serious than you intended
Parece que você se arrependeu
Looks like you regret it
Eu sei, você sabe disso
I know, you know it
Conversa fiada é doce
Small talk is sweet
Você quer suas mãos em mim
You want your hands on me
Então pegue minha chave
So take my key
Porque é apenas um segundo até que você fique nu
‘Cause it’s just another second ’till you’re naked
Cada promessa que você fez, nós quebramos
Every single promise that you made we’d break on
Me toque, baby, você sentiu minha falta ultimamente
Touch me, baby, miss me lately
Eu sei, você sabe que é
I know, you know that it’s
É só mais um minuto até nos desculparmos
Just another minute ’till we’re sorry
Mas você simplesmente não pode deixar de se aproximar do meu corpo
But you just can’t help getting closer to my body
Toque-me, baby, você sentiu minha falta ultimamente
Touch me, baby, miss me lately
Eu sei o que estou fazendo, mas
I know what I’m doing but
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Eu sei o que estou fazendo, mas
I know what I’m doing but
Não posso evitar (não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Eu sei o que estou fazendo
I know what I’m doing
Eu lembro exatamente como você queria
I remember just how you want it
Seus lábios podem mentir, mas seu corpo é sempre honesto
Your lips could tell a lie but your body’s always honest
Toda palavra que você diz é irônico
Every word you say is ironic
Porque eu sei, você sabe
‘Cause I know it, you know
Conversa fiada é doce
Small talk is sweet
Você quer suas mãos em mim
You want your hands on me
Então pegue minha chave
So take my key
Porque é apenas mais um segundo até que você fique nu
‘Cause it’s just another second ’till you’re naked
Cada promessa que você fez, nós quebramos
Every single promise that you made we’d break on
Me toque, baby, você sentiu minha falta ultimamente
Touch me, baby, miss me lately
Eu sei, você sabe que é
I know, you know that it’s
Só mais um minuto até que nos desculpemos
Just another minute ’till we’re sorry
Mas você simplesmente não pode deixar de se aproximar do meu corpo
But you just can’t help getting closer to my body
Me toque, baby, você sentiu minha falta ultimamente
Touch me, baby, miss me lately
Eu sei o que estou fazendo, mas
I know what I’m doing but
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Eu sei o que estou fazendo, mas
I know what I’m doing but
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitarr (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Eu sei o que estou fazendo
I know what I’m doing
Você não sabia o que tinha quando me teve
Didn’t know what you had when you had me
Um sintoma de sua própria imaturidade
A symptom of your own immaturity
Obrigado pela doce, doce memória
Thank you for the sweet, sweet memory
Eu sei, você sabe
I know, you know
Porque é apenas mais um segundo até que você fique nu
‘Cause it’s just another second ’till you’re naked
Cada promessa que você fez, nós quebramos
Every single promise that you made we’d break on
Toque-me, baby, você sentiu minha falta ultimamente
Touch me, baby, miss me lately
Eu sei, você sabe que é
I know, you know that it’s
Só mais um minuto até nos desculparmos
Just another minute ’till we’re sorry
Mas você simplesmente não pode deixar de se aproximar do meu corpo
But you just can’t help getting closer to my body
Toque-me, baby, você sentiu minha falta ultimamente
Touch me, baby, miss me lately
Eu sei o que estou fazendo, mas (mas)
I know what I’m doing but (but)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Eu sei o que estou fazendo, mas
I know what I’m doing but
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Não posso evitar (Não posso evitar)
Can’t help myself (Can’t help myself)
Eu sei o que estou fazendo baby
I know what I’m doing baby
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marano e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: