You

Vocês

You

Você é familiar
You are familiar
Você me lembra dos melhores momentos da minha vida que ainda não aconteceram
You remind me of the best times of my life that haven’t happened yet
Você é linda e gentil
You are beautiful and kind
Você é engraçado
You’re funny

Você tem a capacidade de me fazer a pessoa mais feliz do mundo, e ainda
You have the ability to make me the happiest person in the world, and yet
Você também pode me fazer sentir a tristeza mais profunda que já conheci
You can also make me feel the most profound sadness I have ever known
Você é opressor
You’re overwhelming
Você consome os espaços da minha mente que eu nem sabia que tinha
You consume the spaces in my mind I didn’t even know I had
Você me segura nas horas que eu não gosto de falar
You hold me in the times I don’t like to talk about
Quando eu não consigo parar de chorar
When I can’t stop myself from crying

Você sabe exatamente como me machucar
You know exactly how to hurt me
E às vezes você faz
And sometimes, you do
Você é delicado, digno de tudo
You’re delicate, worthy of everything
Você é indescritível
You’re indescribable
Fazendo-me querer gastar todo o meu tempo tentando te entender (hmm)
Making me want to spend all my time trying to figure you out (hmm)

Você é complexo, (hmm)
You’re complex, (hmm)
Você é mais do que apenas um atributo, uma característica (hmm)
You are more than just one attribute, one trait (hmm)
Você é um paradoxo
You’re a paradox
Você é a pessoa mais forte que eu conheço, (hmm)
You are the strongest person I know, (hmm)
E o mais frágil (hmm)
And the most fragile (hmm)

Você é opressor
You are overwhelming
Mas quem é você?
But who are you?