Night Terror
Laura Marling
Terror da Noite
Night Terror
Me levantei e ele estava gritando.
I woke up and he was screaming
Eu o deixaria sonhando.
I'd left him dreaming
Eu rolo sobre ele e o sacudo com força,
I roll over and shake him tightly
E sussurro "Se eles querem você,
And whisper "if they want you
Então vão ter de brigar comigo,"
Oh they're gonna have to fight me"
Oh, brigar comigo
Oh fight me
Eu acordei em um banco em Shepherds Bush Green
I woke up on a bench on Shepherds Bush green
Com uma vela no meu peito, e uma mão sobre seu joelho.
Oh a candle at my chest and a hand on his knee
Eu me levantei e estava escuro,
I got up it was dark
Não havia ninguem no parque, neste momento,
Theres no one in the park at this hour
Por que eu ainda estou aqui?
Why do I keep finding myself here?
Ah, salvem-me.
Oh find me
Se eu olhar para trás e ele estiver gritando,
If I look back and he's screaming
Eu deixarei ele sonhar, os perigos somem,
I'd left him dreaming, the dangers fade
E eu volto e o sacudo com força
And I roll back and shake him tightly
E grito "Se eles querem ele oh vão ter que brigar comigo,"
And scream "if they want him oh they're gonna have to fight me"
Oh, lutar comigo.
Oh fight me
Mas, se eu acordar em um banco em Shepurs Burgh
But if I wake up on a bench on Shepherds Bush green
Oh, uma vela no meu peito, e uma mão sobre seu joelho
Oh a candle at my chest and a hand on his knee
Eu vou me deitar sobre ele e abraçá-lo bem apertado
I'll roll over and hold him tightly
E gritar "Se eles querem ele oh você terá que brigar comigo,"
And scream "if you want him oh you're gonna have to fight me"
Oh, brigar comigo.
Oh fight me
Não lute comigo
Don't fight me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: