Darkness Descends

Escuridão Cai

Darkness Descends

Você está segurando pedaços de isopor
Your holding bits of styrofoam
Com sua cara pintada para seus amigos
With your face painted on to your friends
Você ouve eles se queixando e lamentando
You listen to them whine and moan
Sobre tudo que você não pode entender
About everything you can't understand
Posso apenas dizer que eu não sinto a luz,
Can I just say I don't feel the light,
Mas a escuridão cai mais uma vez em minha vida
But darkness descends once more into my life

E de repente estamos todos sozinhos
And suddenly we're all alone
No silêncio então eu me afasto um pouco
In silence so I take a step away
Eu olho para a neve caindo
I look up to the falling snow
Enquanto faz sua casa em minha face
As it makes its home upon my face
Bem eu não iria querer arruinar uma coisa que não poderia salvar
Well I wouldn't want to ruin something I couldn't save
A abertura vai nos manter seguros, a abertura vai nos manter seguros
The gap will keep us safe, the gap will keep us safe

Se afaste, me entenda quando eu estou cabisbaixa
Step away, get me when I'm down

E de repente eu tenho 5 anos de idade
And suddenly I'm 5 years old
E eu estou com tanto frio que quero chorar
And I'm just so cold I want to cry
Eu puxo meu cavalheiro
I haul up on my gentlemen
Que sempre esteve aqui nos tempos difíceis
Who have always been there in hard times
Eles não são como outros homens meus
They're just not like that man of mine
Que visitam-me de tempo à tempo
Who visits me from time to time

Meu amor, eu te admiro
My love, I treasure you

Eu ouvi que os verões estão voltando
I hear that summers coming back
Então eu espreguiço minhas costas e viajo
So I stretch out my back and travel on
O inverno mesmo que me deixe sombria
The winter though it darkens me
É puro e limpo e tudo que eu quero
It is pure and clean and all I want
Eu vou me desculpar com aqueles que amo
Ill apologise to the ones I love
Por os deixarem quando o sol saia
For leaving them when the sun comes up

Muito brilhante para mim, o obscuro cai
Too bright for me, darkens descends
Oh bem, eu não estou bem novamente e mais uma vez a escuridão cai
Oh well I'm not well again and once more darkness it descends
O chão está caindo abaixo de mim
The ground is falling under me
E eu não consigo achar os meios para partir
And I cant find the means to leave

Convencida que estou ficando louca
Convinced that I am going mad
Oh eu enterro minha cabeça nas mãos deles
Oh I bury my head into his hands
Tão certa que estou perdendo fé
So sure that I am losing faith
Oh eu limpo um espaço nas terra do pai dele
Oh I clear a space in his fathers land
Você negocia com Deus sendo muito novo.
You deal with god far too young,
E sem que você saiba sua vida escapou
Before you know it your life has run away