The Muse
Laura Marling
A Musa
The Muse
O trabalho de Deus são planos
God's work is plans
Eu estou aqui com um homem que falava para mim com uma franqueza
I stand here with a man that talked to me so candidly
Mais do que era preciso
More than I choose.
Os meus lábios, uma vez rosados
My lips once roosed
Eu sinto mais uma vez o blues da saudade, cada vez mais saudade, de ser confundida
I feel again the blues of longing, ever longing, to be confused
Ele me escreveu uma carta
He wrote me a letter
Dizendo que ele iria me amar melhor
Saying he would love me better
Quando meus pobres filhos gerassem as regras;
When my poor sons begetter the rules
Falava de amor como desejo
Spoke of love like hunger
Ao mesmo tempo ele era mais jovem, cada vez mais jovem, no meu desejo de uma musa
He at once was younger, ever younger, in my hunger for a muse
O melhor homem que já vi desde que meus olhos se foram
Finest man that I've seen ever since my eyes have been
Porém o brilho de sua honestidade me fazia cega
But his honesty did gleam me blind
Mantenha esses pensamentos em vista
Keep those thoughts from sight
Me siga na noite
Follow me into the night
E você poderá me chamar quando você precisar de uma luz;
And you can call on me when you need the light
Você sabe do que preciso
You know what I need
Por que você não me dá?
Why won't you giveth me?
Devo eu cair aos seus pés e implorar?
Must I fall down at your feet and plead?
Não tenha medo de mim
Don't you be scared of me
Eu não sou nada senão a fera
I'm nothing but the beast
E eu irei te chamar quando eu precisar me divertir
And I'll call on you when I need to feast
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: