Always This Way

Sempre assim

Always This Way

Eu gostaria de dizer que eu poderia ter ficado
I'd like to say that I could've stayed
Mas ela não quer que eu
But she didn't want me to
Eu gostaria de saber se ela tinha que ir
I'd like to know if she had to go
Ou se ela fez questão de
Or if she made a point to

É tão difícil dizer
It's so hard to say
"É sempre assim?"
"Is it always this way?"
Deve cada ruptura do coração
Must every heart break
Como uma onda na baía
Like a wave on the bay

Gosto de pensar que somos todos um link
Like to think that we're all a link
Em o que faz o mundo girar
In what makes the world go round
Ultimamente eu me pergunto se todos os meus de ponderando
Lately I wonder if all my pondering's
Tomado muito terreno
Taken up too much ground

Eu faço meu próprio caminho
I make my own way
Assim, no final do dia
So at the end of the day
Pelo menos eu posso dizer
At least I can say
Que as minhas dívidas foram pagas
That my debts have been paid

25 anos, nada para mostrar para ele
25 years, nothing to show for it
Nada de qualquer peso
Nothing of any weight
mais de 25, eu nunca me aprender com ele
25 more, will I never learn from it
Nunca aprender com meus erros
Never learn from my mistakes

É muito cedo para dizer
It's too soon to say
"Eu sempre desta maneira foi?"
"Was I always this way?"
Bem no final do dia
Well at the end of the day
Minhas dívidas foram pagas
My debts have been paid

Agora ela se foi e eu estou sozinho
Now she's gone and I'm all alone
E ela não será substituído
And she will not be replaced
Olho o telefone, tente continuar
Stare at the phone, try to carry on
Mas eu fiz o meu erro
But I have made my mistake

No fim do dia
At the end of the day
Pelo menos eu posso dizer
At least I can say
Eu fiz a minha própria maneira
I made my own way
E as minhas dívidas foram pagas
And my debts have been paid