Divine
Laura Marling
Divino
Divine
Quebre a água
Break the water
Faça uma ondulação de vez em quando
Make a ripple once in a while
Acorde, já é manhã
Wake, it’s morning
Já estamos dormindo há um bom tempo
We’ve been sleeping for a while
Agora esqueça o que você está em dívida
Now forget what you’re owed
Que você está cansado, o tempo está seguindo
That your tired, time’s getting on
Então abandone a sua carga
So lay down your load
Você está bem
You’re fine
Eu sou tua e você é meu
I’m yours and you’re mine
Você está bem
You’re fine
Eu sou tua e você é meu.
I’m yours and you’re mine.
Segure firme, estranho
Hold tight stranger
Eu sinto o perigo que não vai mostrar
I sense danger that wont show
Quem segura a mão que segura a arma
Who holds the hand that holds the gun
Você pode nunca saber
You might never know
Mas quando a nota permanece
But when the note lingers
Provocando arrepios na minha espinha
Sending shivers down my spine
Eu sinto em meus dedos
I feel in my fingers
Que eu sou alguém com algo divino
That I’m one with something divine
É divino
It’s divine
É divino
It’s divine
É divino
It’s divine
Eu não bebi uma gota em semanas
I didn’t drink a drop in weeks
Toda a espera só tornou isso doce
All the waiting’s only made it sweet
Tentei não te congelar antes de você descongelar
I tried not to freeze you before you thaw
Tentei não te queimar e esperar mais um pouco
Tried not to burn you and wait some more
Quando você pergunta o que está chegando
When you ask what’s coming
Você já escolheu
You’ve already chosen
Quando você sabe que está ganhando
When you know you’re winning
Você já está perdendo
You’re already losing
É divino
It’s divine
É divino
It’s divine
É divino
It’s divine
Agora esqueça o que você está em dívida
Now forget what you’re owed
Que você está cansado, o tempo está seguindo
That you’re tired, time’s getting on
Então abandone a sua carga
So lay down your load
Você está bem, eu sou tua e você é meu
You’re fine I’m yours and you’re mine
É divino
It’s divine
É divino
It’s divine
É divino
It’s divine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: