Patterns In Repeat

Padrões em Repetição

Patterns In Repeat

Que você entrasse em um lugarThat you'd walk into a room
Me contasse pela milionésima vezTell me for the millionth time
Os muitos detalhes pra contar sua históriaThe many fine points to tell your story
Tipo: Calabasas estava em florLike: Calabasas was in bloom
Você sabe que eu, francamente, não tenho ideia de todas as formas que isso deveria me tocarYou know I'm frankly unaware of all the ways in which that is supposed to move me

Você poderia pular o finalYou could skip the end
A fotografia, o amigoThe photograph, the friend
O corte que você previu que voltariaThe long-returning trim that you'd foreseen
Apenas padrões em repetiçãoJust patterns in repeat
Como sempre foramLike they've always been

Você teve seus filhos na correriaYou had your children on the fly
Outro filho, outro caraAnother child, another guy
Outra chance de se apaixonar de novoAnother chance to fall in love again
Temo que eles possam ter pago o preçoI fear they may have paid the price
Pela liberdade da sua vidaFor the freedom of your life
Embora você dissesse que era uma chance de mostrar a elesThough you would say that was a chance to show them
Uma porta abertaAn open door
Um osso quebrado, um chão de mármoreA broken bone, a marble floor
E padrões em repetiçãoAnd patterns in repeat
Para sempreForevermore
Para sempreForevermore

Se ao menos eu tivesse te conhecido entãoIf only I had known you then
Um pendurado, talvez um amigoA hanger-on, perhaps a friend
Um ouvido pra ouvir como você via tudo issoAn ear to bend around which way you saw it playing
Eu conto bem, tento convencê-los do fato de que você era uma combinaçãoI tell it well, I try to sell them on the fact you were a match
Sempre a um arranhão de explodir em chamas, eEver a scratch away from bursting into flames, and
Um perfume leve que pairava no arA light perfume that lingered in the room
Aquela melodia eterna que você tinha que cantarThat everlasting tune you had to sing
Um sorriso ou dois, um espaço entre seus dentesA smile or two, a gap between your tooth
Sua roupa íntima suja, seu anel de diamanteYour dirty underwear, your diamond ring
Apenas padrões em repetiçãoJust patterns in repeat

Como tudoLike everything
Como tudoLike everything
Como tudoLike everything

Quero que você saiba que eu desisti disso de bom gradoI want you to know that I gave it up willingly
Nada real foi perdido ao te trazer pra mimNothing real was lost in the bringing of you to me
Quero que você tenha um pedaço da minha chama maternalI want you to have a piece of my maternal flame
Parte de mim, eternidade, tolerância à dorPart of me, eternity, tolerance for pain