The Valley

O Vale

The Valley

Eu sei que ela ficou na cidade ontem à noiteI know she stayed in town last night
não entrar em contatoDidn't get in touch
Eu sei que ela tem o meu número certoI know she has my number right
Ela não pode enfrentar nos verShe can't face seeing us

Ela canta no vale de manhãShe sings in the valley in the morning
Muitos uma manhã eu acordeiMany a morning I have woke
Anseio de perguntar o que ela está de lutoLonging to ask her what she's mourning
É claro que eu sei que não pode ser faladaCourse I know it can't be spoke

Talvez ela teve muito de amorPerhaps she's had too much of love
Pode ser uma coisa doentiaCan be a sickly thing
É por isso que ela lamenta o orvalho da manhãThat's why she mourns the morning dew
E a novidade que ele trazAnd the newness that it brings

Ela canta no vale de manhãShe sings in the valley in the morning
Muitos uma manhã eu acordeiMany a morning I have woke
Anseio de perguntar o que ela está de lutoLonging to ask her what she's mourning
Claro que eu sei que não pode ser faladaOf course I know it can't be spoke

Eu te amo na parte da manhãI love you in the morning
Eu te amo no diaI love you in the day
Eu te amo à noiteI'd love you in the evening
Se ao menos ela ficariaIf only she would stay

Nós amamos a beleza porque ele precisa de nós paraWe love beauty 'cause it needs us to
Ele precisa da nossa esmalte frágilIt needs our brittle glaze
E inocência nos lembra deAnd innocence reminds us to
Cubra o nosso olhar babandoCover our drooling gaze

Ela está lá em baixo no valeShe's down there in the valley
Eu sei que ela vagueia láI know she wanders there
Ela está lá em baixo no valeShe's down there in the valley
Eu posso ver seu cabelo douradoI can see her golden hair

Eu te amo na parte da manhãI love you in the morning
Meu anjo do oesteMy angel of the west
Eu te amo à noiteI love you in the evening
E eu vou fazer o meu melhorAnd I will do my very best
Vou fazer o meu melhorI'll do my very best