You Know
Laura Marling
Você Sabe
You Know
Danem-se todas essas pessoas
Damn all those people
Que nunca perdem o controle
Who don't lose control
Que nunca tiram um pé fora da vida
Who will never take a foot out of life
Você pode não pensar que eu me importo
You might not think that I care
Mas você não sabe o que eu sei
But you don't know what I know
E danem-se todos aqueles hippies
And damn all those hippies
Que pisam forte no vazio
Who stomp empty footed
Em cima de tudo o que é bom
Upon all what's good
Tudo o que é puro no mundo
All what's pure of the world
Você pode não pensar que eu me importo
You might not think that I care
Mas você não sabe o que eu sei
But you don't know what I know
Abençoe todos aqueles mães
Bless all those mothers
Que fazem tudo o que podem
Who do all they can
Só para tirar as culpas da reta
Just to take the faults out of the line
Eu posso não saber como dever ser
I might not know what it's like
Mas estou feliz que você saiba
But I'm glad that you know
Dê-me um minuto
Give me a minute there
Apenas um minuto
Just a minute now
Isso vai voltar para mim
It'll come back to me
E eu tinha tanta certeza
And I was so sure
Mas você
But you
Trovador da roda livre
Free wheelin troubadour
Você tirou a minha mente de cena
You took my mind off the scene
E você, eu sei, eu sei
And you, I know, I know
Eu sei que você sabe
I know that you know
Você me perguntou uma vez cego
You asked me blind once
Se eu fui uma criança uma vez, eu disse que eu realmente não tenho certeza
If I was a child once I said I'm really not sure
Como você pode saber
How can you know
Como você pode saber
How can you know
O que é que você não sabe
What it is you don't know
Nós fomos um par, uma vez
We were a pair once
Sem tal desespero, uma vez
Of no such despair once
Nós fomos uma criança, tenho certeza
We were a child then I'm sure
Mas se fomos uma criança, tenho certeza
But if we were a child then I’m sure
Mas se fomos uma criança, então
But if we were a child then
Não somos mais crianças
We are children no more
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Marling e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: