Frozen Heart

Frozen Heart

Frozen Heart

Se o gelo polar está derretendo realmente,
If the polar ice is really melting,
Se iceberg crack e rasgar,
If iceberg crack and tear apart,
Se glaciares caem no oceano,
If glaciars tumble to the ocean,
Por que não posso derreter o gelo em torno de seu coração?
Why can't I melt the ice around your heart?

Para que você navegue para longe,
For as you sail away,
Seu coração se torna cada vez mais frio,
Your heart grows ever colder,
E mesmo no mar quente do imutável,
And even in the warm unchanging sea,
Cair em cima da cama mar solitário,
Falling onto the lonely sea bed,
É um coração que pertenceu a mim.
Is a heart that once belonged to me.

Onde estão as estrelas?
Where are the stars?
Onde está o céu?
Where is the sky?
Onde está o gráfico para nos guiar por?
Where is the chart to guide us by?
Onde está o mapa?
Where is the map?
Onde está a parte, onde eu aquecer o seu coração gelado?
Where is the part, where I warm your frozen heart?

Suas palavras de despedida são agora um eco,
Your parting words are now an echo,
Agora silêncio irritado diz tudo,
Now angry silence says it all,
Não quero perdê-lo à distância,
Don't want to lose you to the distance,
Baby apenas segure em mim e não vamos cair.
Baby just hold on to me and we won't fall.
E como eu navegue para longe,
And as I sail away,
Seu coração se torna cada vez mais frio,
Your heart grows ever colder,
Trocando em um mar mutável.
Shifting on an everchanging sea.

Onde estão as estrelas?
Where are the stars?
Onde está o céu?
Where is the sky?
Onde está o gráfico para nos guiar por?
Where is the chart to guide us by?
Onde está o mapa?
Where is the map?
Onde está a parte, onde eu aquecer o seu coração gelado?
Where is the part, where I warm your frozen heart?

Onde está o céu?
Where is the sky?
Onde está o gráfico para nos guiar por?
Where is the chart to guide us by?
Onde está o mapa?
Where is the map?
Onde está a parte, onde eu aquecer o seu coração gelado?
Where is the part, where I warm your frozen heart?

Se o gelo polar está derretendo realmente,
If the polar ice is really melting,
Se iceberg crack e rasgar,
If iceberg crack and tear apart,
Se glaciares caem no oceano,
If glaciars tumble to the ocean,
Por que não posso derreter o gelo em torno de seu coração?
Why can't I melt the ice around your heart?