American Dove

Pomba Americana

American Dove

Mãe, quando a lua se vaiMama, when the moon is done
Eu passo sob o sol que nasceI walk on by the risin' sun
Desejando que todos os meus sonhos se realizemWishin' all my dreams for every one

Demorou, mas chegou, quero dizer amorIt's been a long time comin' I mean love
Abra suas asas e voe, pomba americanaSpread your wings and fly American dove

Quinze anos e ele já viu tanta coisa ruimFifteen and he's seen such bad around
A pior foi quando disseram a eleThe worse thing when they told him
Que Deus era o dinheiro, ele desmoronouGod was money he broke down
Ele ficou fora de siHe went wild
Ele é meu (o) filho universalHe is my (the) universal child

Demorou, mas chegou, quero dizer amorIt's been a long time comin' I mean love
Abra suas asas e voe, pomba americanaSpread your wings and fly American dove

Mãe - você pergunta - Estou bem?Mama - you ask - Am I alright?
Claro, mas o Johnnie não voltou da guerraWell sure, but Johnnie he (ain't) come home from war
Eles não honram mais a vida?Don't they honor life no more?

Demorou, mas chegou, quero dizer amorIt's been a long time comin' I mean love
Abra suas asas e voe, pomba americana.Spread your wings and fly American dove.

Pai, ooh eu os ouçoFather, ooh I hear them
Eles estão falando nas ruas pela boca do povoThey're talkin' in the streets thru the grapevine
Acho que vou descer para encontrá-losGuess I'll go down to meet them
Pai, eu nunca vou vender minha almaFather I'll never sell my soul
Não essa minha almaNot this soul of mine

Pai, demorou, mas chegou, quero dizer amorFather it's been a long time comin' I mean love
Abra suas asas e voe, pomba americanaSpread your wings and fly American dove

Pura como o sol que nascePure as the risin' sun
Diga a eles que o jovem senhor veio (se foi)Tell them the young lord's come (gone)
Para trazer liberdade a todosTo bring liberty to every one

Abra suas asasSpread your wings
Vamos lá. Abra suas asas e voeCome on. Spread your wings and fly