Melody in the Sky

Melodia no Céu

Melody in the Sky

Eu não seiI don't know
se isso é por uma noiteif this is for a night
uma estação ou maisa season or more
Só sei queI only know
sinto ondas doces e picantesI feel sweet spicy waves
na minha praiaat my shore
escuras e clarasdark and light
Tenho vivido dia após diaI've been livin' day to day
noite após noitenight to night

sinto esse coração baterfeel this heart beat
não, não tá friono, not cold
só cansado de mentirasjust tired of lies
luzes da noiteevening lights
a melodia no céua melody in the sky

AmorLover
sou seu amigoI'm your friend
e esta noite sua melodiaand tonight your melody
e você pertence a si mesmaand you own yourself
eu pertenço a mimI belong to me
entendaunderstand
que tenho vivido dia após diathat I've been livin' day to day
noite após noitenight to night

Sinto seu coração baterI feel your heart beat
e seu beijo pode satisfazerand your kiss can satisfy
luzes da noiteevening lights
melodias no céumelodies in the sky
pelo meio das árvores elas voamthrough the trees they fly
nuvens de primavera no parquespring clouds in the park
chuva na escuridãorainfall in the dark
vaga-lumes em nossas mãosfireflies in our hands
tocando faísca a faíscatouching spark to spark
oh, amantes brilhamoh, lovers shine
Amantes esquecendo o tempoLovers forgetting time
AmantesLovers
e de verdadeand truly
você tem sua vidayou've got your life
o seu amoryour love
a sua vidayour life
o seu amoryour love
eu tenho a minhaI've got mine

E eu gosto de vocêAnd I like you
não estou esperandoI'm not waiting
pelo Sr. ou Sra. Perfeitofor Miss or Mr. Right
Então acenda nosso fogoSo light our fire
mesmo que meu coração esteja em uma cordathough my heart's on a wire
vivendo dia após dialiving day to day
noite após noitenight to night
noite após noitenight to night
noite após noitenight to night