The Brighter Song

A Canção Mais Brilhante

The Brighter Song

Você é uma mulher livreYou are a free woman
Você entende a terraYou understand the earth
Você diz que quer um fim para a violênciaYou say you want an end to violence
Se sentir segura no universoFeel safe in the universe
Irmã, acrediteSister, believe
Você é mais forte, mais brilhanteYou are stronger, brighter
Seu sonho é um pouco mais selvagemYour dream's a little wilder
Irmã, acrediteSister, believe
Irmã, acredite na sua felicidadeSister, believe in your happiness

Você é uma sonhadora pela paz verdeYou are a green peace dreamer
Você entende a terraYou understand the earth
Você diz que quer salvar o marYou say you want to save the sea
E os céus do universoAnd skies of the universe
Irmã, acrediteSister, believe
Você é mais forte, mais selvagemYou are stronger, wilder
Sua lua é um pouco mais brilhanteYour moon's a little brighter
Irmã, acrediteSister, believe
Irmã, acredite na sua felicidadeSister, believe in your happiness

Sonhos doces e brilhantesSweet and shining dreams
Eles queimamThey burn
E sua luzAnd your light
Brilhe livre e intensaShine it free and bright
E se o mundo não consegue ver issoAnd if the world can't see it
Dê para a noite selvagemGive it to the wild night

Você é uma mulher românticaYou are a romantic woman
Doce e raraSweet and rare
Você é jovemYou are young
E você é velhaAnd you are old
Preto e brancoBlack and white
Você está em todo lugarYou're everywhere
Irmã, acrediteSister, believe
Você é mais forte, mais selvagemYou are stronger, wilder
Sua lua é um pouco mais brilhanteYour moon's a little brighter
Irmã, acrediteSister, believe
Irmã, acredite na sua felicidadeSister, believe in your happiness
Não esqueça da sua felicidadeDon't forget your happiness