Tradução gerada automaticamente
Japanese Restaurant
Laura Nyro
Japanese Restaurant
We went to a Japanese restaurant
The dogs, the kids, and me
Lose my cares
In a cup of plum wine
And salads from the sea
We tripped into the calm little
Room
With the sliding paper walls
Mom was wearin' her rose kimono
She was waiting for the fall
Just another night
A day in the life
Just another foreign film
In black and white
When you mess with them
You're out of the realm of Zen
When they put on their party
Hats
The cook cracked, yeah yeah yeah
The cook, he told me
Children not exactly well
Behaved
I said, well, you can't have it all
And really, who cares
When the magic plum wine
Is dancing on the paper walls?
Then your lover shows up
Puts a sweet hello on your lips
And you're transported
To the mist on the mountain
Till everyone runs in for the kiss
Don't you know
It's just another night
A day in the life
Just another foreign film
In black and white
When you mess with them
You're beyond the realm of Zen
When they put on their party
Hats
The cook cracked, yeah yeah yeah
Did that ever happen to you?
As the wine descended
My citizenship surrendered
And I became a geisha
I moved through the mystery
Dark and content
With an uppity feminist bent
Mr. Cook, don't you save my life
Don't you save my love
I am quite contented, yes, sir
The elders say
Kids are grown and gone
Someday
So let's enjoy the adventure
I'm sorry
But it's just another night
A day in the life
Waitress, do you remember us?
As you can see, the situation is still a little out of control,
But I haven't had a cigarette it's amazing in five years.
But you know, for five years, I've been very hungry.
I'm sorry
But it's just another night and day
Restaurante Japonês
Fomos a um restaurante japonês
Os cachorros, as crianças e eu
Perdi minhas preocupações
Em uma taça de vinho de ameixa
E saladas do mar
Entramos na calma
Salinha
Com as paredes de papel deslizantes
Mamãe estava com seu quimono rosa
Ela estava esperando a queda
Só mais uma noite
Um dia na vida
Só mais um filme estrangeiro
Em preto e branco
Quando você mexe com eles
Você sai do reino do Zen
Quando eles colocam seus chapéus de festa
O cozinheiro pirou, é, é, é
O cozinheiro me disse
Crianças não são exatamente bem
Comportadas
Eu disse, bem, você não pode ter tudo
E, na real, quem se importa
Quando o vinho mágico de ameixa
Está dançando nas paredes de papel?
Então seu amor aparece
Coloca um doce olá nos seus lábios
E você é transportado
Para a névoa na montanha
Até todo mundo correr para o beijo
Você não sabe
É só mais uma noite
Um dia na vida
Só mais um filme estrangeiro
Em preto e branco
Quando você mexe com eles
Você está além do reino do Zen
Quando eles colocam seus chapéus de festa
O cozinheiro pirou, é, é, é
Isso já aconteceu com você?
À medida que o vinho descia
Minha cidadania se entregou
E eu me tornei uma geisha
Eu me movia pelo mistério
Escura e contente
Com um toque de feminismo
Sr. Cozinheiro, não salve minha vida
Não salve meu amor
Estou bem contente, sim, senhor
Os mais velhos dizem
As crianças cresceram e foram
Um dia
Então vamos aproveitar a aventura
Desculpe
Mas é só mais uma noite
Um dia na vida
Garçonete, você se lembra de nós?
Como você pode ver, a situação ainda está um pouco fora de controle,
Mas eu não fumo há cinco anos, é incrível.
Mas você sabe, há cinco anos, estou com muita fome.
Desculpe
Mas é só mais uma noite e dia
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Nyro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: