American Dreamer

Sonhador Americano

American Dreamer

Filha do outono tá sofrendoAutumn's child is catchin' hell
Por ter sido ingênua demais pra perceberFor having been too nave to tell
Direitos de propriedade e sinos de capelaProperty rights from chapel bells
Não há nada que possamos fazerThere's nothing we can do
Não conseguimos chegar a tempoWe could not get there in time
É tarde demaisIt's too late
Ela assinou na linha pontilhadaShe signed on the dotted line

Oh, atira nelesOh, shoot 'em up
Policiais e ladrõesCops and robbers
Oh, AméricaOh, America

O gerente sorriuThe manager smiled
Ele disse, vamos arrumarhe said, we're gonna straighten
Essa bagunçaThis mess
Ele tinha uma foto do SpotHe had a picture of Spot
E da Jane na mesaAnd Jane on his desk
Então eu assinei seu contrato estranhoSo I signed his strange contract
Com as linhas transparentesWith the transparent lines
Não há nada que possamos fazerThere's nothing we can do
Não conseguimos chegar a tempoWe could not get there in time
É tarde demaisIt's too late
Ela assinou na linha pontilhadaShe signed on the dotted line

Oh, atira nelesOh, shoot 'em up
Policiais e ladrõesCops and robbers
Oh, AméricaOh, America

Os advogados choraramThe lawyers cried
Através do telefone tocandoThrough the telephone rings
Os médicos suspiraramThe doctors sighed
Ela tá imaginando coisasShe's imagining things
Quando ele entrou pela janelaWhen he came through the window
Com aqueles olhos malucosWith those crazy eyes
Dick Tracy disfarçadoDick Tracy in disguise
Ele disse, você precisa de uma mãoHe said, you need a guiding
OrientadoraHand
Você é suave e tá bemYou're soft and you're fine
Assine aqui na linha pontilhadaSign here on the dotted line

Oh, grandes negóciosOh, big deals
Policiais e ladrõesCops and robbers
Oh, AméricaOh, America
Eu sou sua rosaI am your rose
Sonhador americanoAmerican dreamer
Voando altoFlyin' high
E descendo pela AméricaAnd down through America
Você não sabia?Didn't you know
Sonhador americanoAmerican dreamer
Voando altoFlyin' high
E descendo pela AméricaAnd down through America
AméricaAmerica
AméricaAmerica