Wedding Bell Blues

Blues do Sino de Casamento

Wedding Bell Blues

Bill, eu te amo tanto
Bill, I love you so
Eu sempre amarei
I always will
Eu olho para você e você vejo
I look at you and you see
Os olhos apaixonados de maio
The passion eyes of May
Ah, mas eu alguma vez vou ver
Oh, but am I ever gonna see
O dia do meu casamento? (dia do casamento)
My wedding day? (Wedding day)
Oh, eu estava ao seu lado
Oh, I was on your side
Bill, quando você estava perdendo
Bill, when you were losing
Eu nunca tramaria ou mentiria
I'd never scheme or lie
Bill, não houve enganação
Bill, there's been no fooling
Mas beijos e amor
But kisses and love
Não vão me levar para você se casar comigo, Bill
Won't carry me till you marry me, Bill

Eu te amo tanto
I love you so
Eu sempre amarei
I always will
E na sua voz eu ouço
And in your voice I hear
Um coro de carrosséis
A choir of carousels
Ah, mas alguma vez eu vou ouvir
Oh, but am I ever gonna hear
Meus sinos de casamento? (sinos de casamento)
My wedding bells? (Wedding bells)
Eu era a única que veio correndo
I was the one came running
Quando você estava sozinho
When you were lonely
Eu não vivi um dia
I haven't lived one day
A não ser só te amando
Not loving you only
Mas beijos e amor
But kisses and love
Não vão me levar para você se casar comigo, Bill
Won't carry me till you marry me, Bill
Eu te amo tanto
I love you so
Eu sempre amarei
I always will

E embora a devoção governe meu coração
And though devotion rules my heart
Eu não faço reverências
I take no bows
Ah, mas, Bill, você nunca vai levar
Oh but, Bill, you're never gonna take
Meus votos de casamento (votos de casamento)
My wedding vows (wedding vows)
Venha, Bill (vamos lá, Bill)
Come on, Bill (come on, Bill)
Então venha, Bill (vamos, Bill)
So come on, Bill (come on, Bill)
Venha e case-se comigo, Bill
Come on and marry me, Bill
Eu te amo tanto, sempre amarei
I love you so, I always will
Vamos lá, eu tenho o blues de casamento
Come on, I got the wedding blues
Sim, o blues do sino do casamento
Yeah, the wedding bell blues
Venha e case-se comigo, Bill
Come on and marry me, Bill
Eu te amo tanto, sempre amarei
I love you so, I always will
Eu quero me casar com você, Bill
I wanna marry you, Bill