Tan Importante

Tão Importante

Tan Importante

Um dia e outroUno y otro día
Sinto o tempo que foge entre as minhas mãos eSiento el tiempo que se escapa entre mis manos y
Vou perseguindoPersiguiendo voy
Os meus pensamentos, os desejosMis pensamientos los deseos
Que algo amargo e sem regras eu tive com vocêQue sin reglas y algo amargos tuve junto a ti
Você os lembraráLos recordarás
Como se tivesse sido só um sonhoComo si hubiese sido solo un sueño
Que vivemos esses meses únicosQue vivimos esos meses únicos
E não te procurar maisY no buscarte más

Mas não é tão importanteMas no es tan importante
Só um momento de melancoliaUn instante solo de melancolía
Escorregando nos olhares das pessoasResbalando en las miradas de la gente
Caminhando indiferente, vida minhaCaminando indiferente, vida mía

Culpa de um verãoCulpa de un verano
Do perfume de uma noite de um momento queDel perfume de una noche de un momento que
Que nunca esquecereiQue nunca olvidaré
Levados pela vontade de nos sentirGuiados del deseo de sentirnos
De repente sempre mais próximosDe repente siempre más cercanos
Bem próximosCasi quemándonos
Agora é muito tarde, nem penseYa es demasiado tarde, ni lo pienses
Não é momento de esquecer e renascerNo es momento de olvidar y renacer
De não te procurar maisDe no buscarte más

Mas não sei o que é importanteMas no sé qué es importante
Se me confiar ou não me confiar em vocêSi fiarme o no fiarme de ti
Desse rosto tão estampado aqui na minha menteDe ese rostro tan impreso aquí en mi mente
Não sei, mas pendo sempre em vocêNo lo sé, pero pienso siempre en ti
E não há nadaNada existe
Que me apague as lembranças de vocêQue me borre el recuerdo de ti
Teu olhar sonhador e diferenteTu mirada soñadora y diferente
Cadê você? Me diga, onde você está agoraDónde estás, dime, ahora dónde estás

E num instante eu volto ao meu presenteY regreso en un instante a mi presente
E penso que todavia você está aquiPienso que todavía estás aquí

Você é tão importanteEres tú tan importante
Olha para mim, eu preciso de vocêMírame, necesito de ti
Nos seus olhos eu vejo água transparenteEn tus ojos veo agua transparente
Como um rio que se perde em mimComo un río que se pierde sobre mí