Vita Mia

Laura Pausini

exibições 6.265

Vita Mia

Vita mia
quanti miracoli vale questa vita mia
giorno per giorno sempre in salita.
Vengo da un paese
non ha grattacieli né pretese
sono cresciuta piano
sognando Milano.
Quanti treni ho perso
quanto futuro ho già trascorso
quante contraddizioni
cantando canzoni.
Ho camminato col cuore per mano
per arrivare lontano.
Vita mia
quanti miracoli vale questa vita mia
quanto futuro nella mia luna.
Vita mia
affollatissimi cieli su questa vita mia
nuvole e sole e qualche amore.
Tu che mi assomigli
vesti i miei sogni e poi li spogli
tu che mi prendi il cuore
e dici che è amore.
E in questo tempo di fretta e parole
strano è parlare d'amore.
Vita mia
voglio anche te tra le spiagge di questa vita mia
tu che sei il sale dentro il mio mare.
Vita mia

quanto futuro nella mia luna.
Vita mia
non cambierei neanche un giorno di questa vita mia
giusta o sbagliata è la mia vita

Minha Vida

Minha vida
quantos milagres vale essa minha vida
dia por dia sempre em saída.
Venho a um país
não tem arranha-céus nem pretensões
cresci devagar
sonhando Milão.
Quantos trens perdi
quanto futuro já passei
quantas contradições
cantando canções.
Andei com o coração na mão
para chegar longe.
Minha vida
quantos milagres vale essa minha vida
quanto futuro na minha lua.
Minha vida
céus lotadíssimos nessa minha vida
nuvens e sóis e alguns amores.
Você que se parece comigo
veste os meus sonhos e depois os despe
você que me pega o coração
e diz que é amor.
Minha vida
quero você também nas praias dessa minha vida
você que é o sol dentro do meu mar.
Minha vida

quanto futuro na minha lua.
Minha vida
não mudaria nem um dia dessa minha vida
justa ou errada é minha vida.