Me Siento Tan Bien

Me Sinto Tão Bem

Me Siento Tan Bien

Me sinto tão bemMe siento tan bien
Assim, quando vocêAsí cuándo tú
Toca minha boca docementeRozas mi boca dulcemente
Só vocêSolo tú
E me diz que não é amorY me dices que no es amor
Que é mais, aindaQue es más? Aún

E nesse universo queEn este universo que
Não para de mentirNo para de mentir
Cruza uma nuvem queCruza una nube que
Pinta o céu de cinzaPinta el cielo de gris
Confio tanto só em vocêConfío tan solo en ti
Porque com você sou felizPorque contigo soy feliz

E eu sei que você andaraY sé que caminarás
Em meu silêncio vocêEn mis silencios tú
E que me encherásY que me llenarás
Com suas asas de luzCon tus alas de luz

Confio em vocêMe fío de ti
Embora eu nunca tenha dito aindaAunque yo nunca te lo dije aún
Você não sabeNo lo sabes tú

Me sinto tão bemMe siento tan bien
Assim quando vocêAsí, cuánto tú
Toca meu coraçãoTocas mi corazón
Minha menteMi mente
Só vocêSolo tú
Quando você diz te amo tantoCuando dices te quiero tanto
Mais, maisMás, más
Que não se pode saber o quantoQue no puede saberse cuánto
Mais, maisMás, más

Me sinto tão bemMe siento tan bien
Assim, quando vocêAsí, cuando tú
Toca minha boca docementeRozas mi boca dulcemente
Sim, só vocêSí, sólo tú
E me diz que não é amorY me dices que no es amor
Que é mais, mais aindaQue es más? Más aún

E nesse tempo queEn este tiempo que
Não sabe consolarNo sabe consolar
Quanto é a forçaCuanta es la fuerza
Que com teu elo me dasQue con la tuya me das
Confio em vocêMe fío de ti
E nas promessas que me faráY de las promesas que me harás

Não sei como isso aconteceuNo sé como sucedió
Mas tinha de acontecerMas tuvo que ocurrir
Eu até iriaHasta me iría yo
Ao inferno por vocêAl infierno por ti

Que pena porqueQué pena porque
Te amo tantoTe quiero tanto
E você não sabeY no lo sabes tú
Você não sabeNo lo sabes tú

Me sinto tão bemMe siento tan bien
Assim quando vocêAsí, cuando tú
Toca meu coraçãoTocas mi corazón
Minha menteMi mente
Só vocêSolo tú
Quando você diz que não devemos chegar irritadoCuando dices no hay que enfadarse
Mais, maisMás, más
Quando você ri sem se preocuparCuando ríes sin preocuparte
Mais, maisMás, más

Me sinto tão bemMe siento tan bien
Assim quando vocêAsí, cuando tú
Grita meu nome entre as pessoas com ansiedadeGritas mi nombre entre la gente con inquietud
E me diz que vamos juntosY me dices que vamos juntos
Que por minhas veias corre vocêQue por mis venas corres tú

Me sinto tão bemMe siento tan bien
Sempre assimSiempre así así

Quando você diz te amo tantoCuando dices te quiero tanto
Mais, maisMás, más
Que não se pode saber o quantoQue no puede saberse cuanto
Mais, maisMás, más

Me sinto tão bemMe siento tan bien
Assim quando vocêAsí, cuando tú
Toca meu coraçãoTocas mi corazón
Minha menteMi mente
Com plenitudeCon plenitud

Quando diz que não é amor, (não é amor)Cuando dices que no es amor
Que é mais (é mais)Que es más?

Mais aindaMas aún