Le Cose Che Non Mi Aspetto

As Coisas Que Eu Não Espero

Le Cose Che Non Mi Aspetto

Estive no centro de uma tempestade
Sono stata nel centro di una tempesta
Com o volume distorcido que bate na cabeça
Col volume distorto che picchia in testa
Com os pensamentos esfumaçados
Con i pensieri in fumo
Fogo de um incêndio todo meu
Fuocco di un incendio tutto mio

E te encontro, por acaso, falando para o mar
E ti trovo, per caso, che parli al mare
Você também tinha um sonho para reparar
Anche tu avevi un sogno da riparare
Não me diga nada
Tu non mi dire niente
Eu paro para te fazer companhia
Mi fermo a farti compagnia

Posso apenas olhar o ponto onde você está olhando
Posso soltanto guardare il punto dove stai guardando tu
E posso só pensar que já venci te convenço
E posso solo pensare che ho già vinto se convinco te
Que és especial
Che sei speciale

Como as coisas que não espero
Come le cose che non mi aspetto
Como aquele "obrigado" que chega certeiro
Come quel "grazie" che arriva dritto
Ou aquele abraço que não deixa nunca
O quell'abbraccio che non smette mai
De dar afeto
Di dare affeto

Como o perfume de uma surpresa
Come il profumo di una sorpresa
De uma esperança que se acendeu
Di una speranza che si è accesa
Qualquer lugar junto a você
Qualsiasi posto insieme a te
É sempre casa.
È sempre casa

É aquele sol de outubro que aquece Roma
È quel sole d'ottobre che scalda Roma
A melhor estação que chega antes
La stagione migliore che arriva prima
E que te aplaude (te aplaude)
E che ti batte le mani (ti batti le mani)
Porque faz seu o que você é
Perché fa suo quello che sei

Posso apenas voltar onde ainda você está esperando
Posso soltanto tornare dove ancora stai aspettando tu
E aqulo que eu quis devolver e deixar para você
E quel che ho avuto restituire e lasciarlo a te
Que é especial
Che sei speciale

Como as coisas que não espero
Come le cose che non mi aspetto
Como aquele "obrigado" que vem certeiro
Come quel "grazie" che arriva dritto
Ou aquele abraço que não deixa nunca
O quel abraccio che non smette mai
De dar afeto
Di dare affeto

Como o perfume de uma surpresa
Come il profumo di una sorpresa
De uma esperança que se acendeu
Di una speranza che si è accesa
Eu já venci se te convenci
Ho già vinto se ho convinto te
Que és especial
Che sei speciale

Eeeh eeeh eeh ooooh ooh oooh ooooh
Eeeh eeeh eeh ooooh ooh oooh ooooh
Ooooh ooooh oooooh
Ooooh ooooh oooooh
Oooh ooooooh oooooh
Oooh ooooooh oooooh
Oooh oooh
Oooh oooh
Que és especial
Che sei speciale

Como as coisas que não espero
Come le cose che non mi aspetto
Como aquele "obrigado" que chega certeiro
Come quel "grazie" che arriva dritto
Ou aquele abraço que não deixa nunca
O quell'abbraccio che non smette mai
De dar afeto
Di dare affeto

Como o perfume de uma surpresa
Come il profumo di una sorpresa
De uma esperança que se acendeu
Di una speranza che si è accesa
Qualquer lugar junto a você
Quando qualsiasi posto insieme a te
É sempre casa.
È sempre casa