The Extra Mile

Uma Milha a Mais

The Extra Mile

Olhos incontáveis estão prestando atençãoCountless eyes are watching
Nessa nossa melhor horain this our finest hour
É tempo de compreender o sonhoIt's time to realise the dream
E quem nós somos realmenteAnd who we really are

Eu vou congelar este espaço e tempoI'm gonna freeze this space and time
Eu subirei para me encontrar com o chamadoRise to meet the call
Agarre o momento, e faça-o só seuSeize the moment, make it mine
CompletamenteAnd through it all

Em linha reta como uma flecha voaStraight as the arrow flies
Eu correrei para a linha de chegadaI will run towards the finish line
Com toda força que eu encontrarWith all the strength I've found
Meus pés não tocarão no chãoMy feet won't touch the ground
Eu escalarei as alturas se eu acreditarI will scale the heights if I believe
Suas asas da fé tomarão conta de mimYour wings of faith will carry me
Eu irei à distância apenas ao meu alcanceI'll go the distance just to reach
Os braços para onde estou correndoThe arms I'm running to
Eu irei uma milha extra para vocêI'll go the extra mile for you

Eu sei que não será fácilI know it won't be easy
Fazer você compreenderTo make you understand
Que eu vou alcançar a glóriaI wanna take the glory
E a colocarei em suas mãosAnd put it in your hands

Porque você é a luz que me faz brilharCause you're the light that makes me shine
Você é o herói em meus olhosYou're the hero in my eyes
Ganha ou perca, faça ou morraWin or lose, do or die
Eu estou apontando para o altoI am aiming high

Em linha reta como uma flecha voaStraight as the arrow flies
Eu correrei para a linha de chegadaI will run towards the finish line
Com toda força que eu encontrarWith all the strength I've found
Meus pés não tocarão no chãoMy feet won't touch the ground
Eu escalarei as alturas se eu acreditarI will scale the heights if I believe
Suas asas da fé tomarão conta de mimYour wings of faith will carry me
Eu irei à distância apenas ao meu alcanceI'll go the distance just to reach
Os braços para onde estou correndoThe arms I'm running to
Eu irei uma milha extra para vocêI'll go the extra mile for you

(Vá a milha extra) no fim(Go the extra mile) in the end
(Vá a milha extra) Para que eu possa dizer(Go the extra mile) I wanna be able to say
Eu dei tudo de mim ao mundo para verI gave all of me for the world to see
E eu faria tudo outra vezAnd I would do it all again
Eu iria a uma milha extra por vocêI'd go the extra mile for you
Sabendo que valeria a penaKnowing it would be worthwhile
Eu iria a uma milha extra por vocêI would go the extra mile for you