Exibições da letra 39.246
Letra

Significado

Dónde Estás?

Dove Sei

La soledad es un pecadoLa solitudine è un peccato
Por todos esos que como yoPer tutti quelli come me
En la vida han perdidoQue nella vita hanno perduto
Un gran amor dentro de siUn grande amore dentro se
Cuando aquel día me has dejadoQuando quel giorno mi hai lasciato
Subiendo al auto con ellaSalendo in macchina con lei
Has dicho adíos a mi alegríaHai detto: Addio alla mia allegria
Y en esta vida estoy tocando el fondoE in questa vita sto toccando il fondo

Dime, ¿dónde estás?Dimmi dove sei
Ahora te estoy buscandoAdesso cerco
Ahora te sigo en mis díasAdesso inseguo te nei giorni miei
Me haces falta como nuncaMi manchi come mai

Siento el teléfono sonarSento il telefono suonare
Pienso cada vez que eres túPenso ogni volta che sei tu
Busco algo para comerCerco qualcosa da mangiare
Pero aun así nada me apeteceMa proprio niente mi va giù
Cuando el amor te hace malQuando l'amore ti fa male
Ya no se puede resistir másNon può resistere di più
Pero como yo existe una tribuMa come me c'è una tribù
De gente que después de todo no se rindeDi gente che alla fine non si arrende

Dime, ¿dónde estás?Dimmi dove sei
Ahora te estoy buscandoAdesso che ti sto cercando
En todos mis díasIn tutti giorni miei
Por ti lo daría todo, te ruegoPer te cosa darei, ti prego
Dime, ¿dónde estás?Dimmi dove sei

Sola en el mundo siento que me mueroDa sola al mondo sto morrendo
Ayúdame si puedesAiutami se puoi
Me haces falta como nuncaMi manchi come mai!
Siento que estás aquí en el aire de la ciudadSento che ci sei nell'aria della città
No lo sabré nunca si es un sueño o realidadNon lo saprò mai se è un sogno oppure realtà

Dime, ¿dónde estás?Dimmi dove sei
Ahora te estoy buscandoAdesso che ti sto cercando
En todos mis díasIn tutti giorni miei
Por ti lo daría todo, te ruegoPer te cosa darei, ti prego
Dime, ¿dónde estás?Dimmi dove sei
Sola en el mundo siento que me mueroDa sola al mondo sto morrendo
Ayúdame si puedesAiutami se puoi
Me haces falta como nuncaMi manchi come mai!

Para todos aquellos que como yoPer tutti quelli come me
La soledad no esLa solitudine non è
Una cruel esclavitudChe una crudele schiavitù

Composição: Leowash, Pietro Cremonesi, Federico Cavalli. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Denis. Legendado por Guilherme. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção