Che Bene Mi Fai
Laura Pausini
Que Bem Você Me Faz
Che Bene Mi Fai
Que bem você me faz
Che bene mi fai
Me faz só você
mi fai solo tu
Procure os meus olhos entre as pessoas
cerchi i miei occhi tra la gente
Sempre mais
sempre più
E me diz que
e mi dici che
Não é amor mas
non è amore ma
Muito mais
di più
Neste universo que
In questo universo che
Não poupa problemas
non ci risparmia guai
Céu de nuvens
cielli di nuvole
Baixas como nunca
basse come non mai
Confio nos teus olhos e do efeito que me faz
mi fico degli occhi tuoi e dell'effeto che mi fai
E sei que caminhará
e so che camminerai
Lá nos meus silêncios
là nel silenzi miei
Que me protegerá
che mi proteggerai
Com as asas que você tem
con le ali che hai
Confio em você
mi fido di te
Até agora sei que não sabe
anche se ancora so che non lo sai
Que você não sabe
che tu non lo sai
Que bem você me faz
Che bene mi fai
Me faz só você
Mi fai solo tu
Bem no coração e na mente
Bene nel cuore e nella mente
Sempre mais
Sempre più
Quando diz que somos iguais
Quando dici che siamo uguali
Nós, nós
noi noi
Mesmos símbolos sobre as mãos
Stessi simboli sulle mani
Nós, nós
noi noi
Que bem você me faz
Che bene mi fai
Me faz quando você
Mi fai quando tu
Procura os meus olhos entre as pessoas
cerchi i miei occhi tra la gente
Sempre mais
Sempre di più
E me diz que não é amor mas
E mi dici che non è amore ma
Muito mais
di più
Neste tempo que
In questo tempo che
Não nos consola nunca
non ci consola ma
Quanta é a luz que
quanta è la luce che
Que você agora me dá
che tu adesso mi dai
Confio em você
mi fido di te
E nos medos que não tem
e delle paure che non hai
E nunca aconteceu comigo
e non mi è successo mai
Nunca, tão forte, nunca
mai così forte mai
Que eu te seguirei, até ao inferno, você sabe, pecado porque
che io ti seguirei, anche all'inferno lo sai peccato perché
É tão grande que você não sabe
é così grande che tu non lo sai
Não, que não sabe
non che non io sai
Que bem você me faz
Che bene mi fai
Me faz só você
Mi fai solo tu
Bem no coração e na mente
Bene nel cuore e nella mente
Sempre mais
Sempre più
Quando diz não se enfureça
Quando dici non arrabbiarti
Nunca, nunca
mai mai
Quando ri e não sabe parar
quando ridi e non sai fermarti
Nunca, nunca
mai mai
Que bem você me faz
Che bene mi fai
Me faz quando você
Mi fai quando tu
Chama o meu nome entre as pessoas
chiami il mio nome tra la gente
Sempre mais
Sempre di più
E me diz sempre mais
E mi diciSempre di più
E me diz estamos juntos
E mi dici restiamo insieme
Escorre nas minhas veias você
Scorri nelle mie vene tu
É assim, é assim
sei così, sei così
Quando diz que somos iguais
Quando dici che siamo uguali
Nós, nós
noi noi
Mesmos símbolos sobre as mãos
Stessi simboli sulle mani
Nós, nós
noi noi
Que bem você me faz
Che bene mi fai
Me faz só você
Mi fai solo tu
Bem que se assemelha sempre
Che bene mi fai
Sempre mais
Mi fai solo tu
Quando diz que não é amor mas
Bene che ti somiglia sempre
Muito mais
Sempre di più
Quando diz que não é amor mas
quando dici che non é amore ma
Mas mais que isso
ma di più
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: