All'amore nostro

Ao Nosso Amor

All'amore nostro

Você se lembra daquele dia, eu corri até vocêTi ricordi quel giorno, sono corsa da te
Só pra te dizer, eu paro por aquiSolamente per dirti, Io mi fermo qui

Você, num pânico fingido, ainda disse, FicaTu in un panico finto mi hai detto pure, Rimani
Quantas estrelas desperdiçadas sem nunca nos tocarmosQuante stelle sprecate senza mai toccarci

Desde aquela noite eu não fiz mais nadaDa quella notte io non ho più fatto niente
Que se parecesse nem por um instante com o nosso amorChe somigliasse neppure un istante all'amore nostro
Com aquele suar nus, mesmo ficando paradosA quel sudare nudi, pure restando fermi
Com aquela fome insaciável de tocar nossos ossosA quella fame insaziabile di toccarci le ossa

Tenho que admitir, é verdade, senti a necessidadeDevo ammettere, è vero, ho sentito il bisogno
De até te agradecer pela inspiraçãoDi dirti persino grazie per l'ispirazione

Mas eu teria esquecido que não te esqueciMa avrei dimenticato che non ti ho dimentico
Por ter arrastado meu coração cansadoPer aver trascinato il mio cuore stanco

Desde aquela noite eu não fiz mais nadaDa quella notte io non ho più fatto niente
Que se parecesse nem por um instante com o nosso amorChe somigliasse neppure un istante all'amore nostro
Com aquele suar nus, mesmo ficando paradosA quel sudare nudi, pure restando fermi
Com aquela fome insaciável de tocar nossos ossosA quella fame insaziabile di toccarci le ossa

De cheirar nossas bocas e arrancar nossa peleDi annusarci la bocca e strapparci la pelle
Não quero mais nada, nada, nadaNon rivoglio più niente, niente, niente
Não quero mais nadaNon rivoglio più niente

Desde aquela noite eu não fiz mais nadaDa quella notte io non ho più fatto niente
Que se parecesse nem por um instante com o nosso amorChe assomigliasse neppure un istante all'amore nostro