
Desire (feat. Robbie Williams)
Laura Pausini
Desejo (part. Robbie Williams)
Desire (feat. Robbie Williams)
Dignidade para os fracos, nos braços dos corajososDignity for the weak in the arms of the brave
Aos que perdemos e às almas que eles salvaramTo the ones we lost and the souls they saved
Há uma coisa que nos une, e o melhor ainda está por virOne thing unites us, and the best is yet to come
Sabemos quem somos e o que precisa ser feitoWe know who we are and what must be done
Apesar da fúria, seguimos esperançosos por dias melhoresDespite the fury, the hope for heights
Se o diabo aparecer, não vamos fazê-lo esperarIf the devil arrives, we won't make him wait
O amor é a nossa lei, e ele arde como um fogo intensoLove is the law, and it's raging like a fire
A bola está com você, e é o desejo que te impulsiona (ô-ô, ô-ô)You've got the ball, and you're driven by desire (oh-oh, oh-oh)
Mire alto, voe alémAim high, fly by
O destino está diante de você (ô-ô, ô-ô)Destiny is in front of you (oh-oh, oh-oh)
É um jogo lindo, e o sonho está se tornando realidadeIt's a beautiful game and the dream is coming true
(FIFA, futebol, ¡FIFA!)(FIFA, soccer, ¡FIFA!)
Um só amor, uma só essênciaOne love, one kind
Esta vida é apaixonada por você (ô-ô, ô-ô)This life is in love with you (oh-oh, oh-oh)
Você corre atrás do Sol, e o mundo correrá com vocêYou chase the sun, and the world will run with you
Quando o diabo nos encarar, teremos coragemCuando el diablo nos mire, tendremos valor
Apesar da fúria e do rancorA pesar de la furia y del rancor
Nossa lei é o amor, e ele arde como o fogo que vejoNuestra ley es amor y arde como el fuego que veo
Não haverá dor, porque vencemos movidos pelo desejo (ô-ô, ô-ô)No habrá dolor, porque ganamos con deseo (oh-oh, oh-oh)
Mire alto, voe alémAim high, fly by
O destino está diante de você (ô-ô, ô-ô)Destiny is in front of you (oh-oh-oh)
É um jogo lindo, e o sonho está se tornando realidadeIt's a beautiful game and the dream is coming true
(FIFA, futebol, ¡FIFA!)(FIFA, soccer, ¡FIFA!)
Um só amor, uma só essênciaOne love, one kind
Esta vida é apaixonada por você (ô-ô, ô-ô)This life is in love with you (oh-oh, oh-oh)
Você corre atrás do Sol, e o mundo correrá com você (ô-ô, ô-ô)You chase the sun, and the world will run with you (oh-oh, oh-oh)
Sinta a luz de sete bilhões de olhos (ô-ô, ô-ô)Feel the light of seven billion eyes (oh-oh, oh-oh)
No fim, fica tudo empatado (ô-ô, ô-ô)We justify, and it's a tie (oh-oh, oh-oh)
Sinta a luz de sete bilhões de olhos (ô-ô, ô-ô)Feel the light of seven billion eyes (oh-oh, oh-oh)
No fim, fica tudo empatadoWe justify, and it's a tie
Dignidade para os fracos, nos braços dos corajososDignity for the weak in the arms of the brave
Aos que perdemos e às almas que eles salvaramTo the ones we lost and the souls they saved



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Pausini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: