Flashback

Flashback

Flashback

Eu confio em vocêYo me fío de ti
Não deveria, eu seiNo debería lo sé
Você não éNo eres
A luz que eu mereçoLa luz que merezco

Cada parte de mimCada parte de mí
Ainda olha em replayMira aún en replay
Um passado ao qual não me assemelhoUn pasado al que no me parezco

Juro que eu me esconderiaJuro que yo me escondería
Nos raios do Polo NorteEn los rayos del Polo Norte
Ou no meio de AlexandriaO en medio de Alejandría
Justo lá onde você não poderiaJusto allí donde no podrías
Me encontrar novamenteVolverme a encontrar jamás

Ir embora de tudoIrse lejos de todo
De todo o vazioDe todo el vacío
Para resgatar meu serPara rescatar mi ser
Eu olho nos meus olhosMe miro a los ojos
E ouço o estrondoY escucho el estruendo
Desses longuíssimos finais de semanaDe esos larguísimos weekend

Debaixo de um guarda-chuva eu me protejoBajo un paraguas yo me protejo
A lembrança cai sobre mimMe llueve encima el recuerdo
Daquelas noites de infernoDe esas noches de infierno
Agora que o inverno passouAhora que ha pasado el invierno
Você volta nos meus flashbacksTú vuelves en mis flashback

Ir embora de tudoIrse lejos de todo
E queimar as fotosY quemar las fotos
Onde estou ao seu ladoEn las que estoy junto a ti
Eu olho nos meus olhosMe miro a los ojos
Sinto o último trovãoSiento el último trueno
Desses longuíssimos finais de semanaDe esos larguísimos weekend

De você não resta nadaDe ti me queda menos que nada
Apenas carícias violentasSolo caricias violentas
Que marcam minhas costasQue señalan mi espalda
E você gira na minha cabeçaY das vueltas en mi cabeza
Em mimEn mí

Onde o rancor não tem espaçoDonde el rencor no tiene espacio
Isso eu aprendi sobre mimEsto lo he aprendido de mí
Ainda sinto seus punhos e o danoSiento aún tus puños y el daño
Apenas nos meus flashbacksSolo en mis flashback
Apenas nos meus flashbacksSolo en mis flashback

Ir embora de tudoIrse lejos de todo
Começar de novoEmpezar de nuevo
E ver outra versão de mimY ver otra versión de mí
Eu me olho e me amoMe miro y me quiero
Ainda soa o estrondoMás queda el estruendo
Desses longuíssimos finais de semanaDe esos larguísimos weekend

Quantas mentiras aqui na minha menteCuantas mentiras aquí en mi mente
E quantas promessasY cuantas promesas
Voltam lentamenteVuelven lentamente
A luz vai embora de repenteLa luz se va de repente
E você volta nos meus flashbacksY vuelves en mis flashback

Eu me olho e me amoMe miro y me quiero
Ainda soa o estrondo quando você volta nos meus flashbacksMás suena el estruendo cuando vuelves en mis flashback