VIVENDO A VIDA LOCA

LIVIN' LA VIDA LOCA (spanglish version)

A rainha da noiteLa reina de la noche
A deusa do vuduLa diosa del vudú
Eu não posso te salvarYo no podré salvarte
Você consegue se salvar?¿Podrás salvarte tú?

Mm, ehMm, eh

A teia da aranhaLa tela de la araña
A unha do dragãoLa uña del dragón
Te leva pro infernoTe lleva a los infiernos
Ela é sua adiçãoElla es tu adicción

Te beija e te despida com seu baile insanoTe besa y te desnuda con su baile demencial
Você fecha os olhinhos e se deixa levarTú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Você se deixa levarTú te dejas arrastrar

De cabeça pra baixo, de dentro pra foraUpside, inside out
Ela tá vivendo a vida locaShe's livin' la vida loca
Ela vai te puxar pra baixoShe'll push and pull you down
Vivendo a vida locaLivin' la vida loca
Os lábios dela são vermelhos como o diaboHer lips are devil red
E a pele dela é cor de mochaAnd her skin's the color mocha
Ela vai te esgotarShe will wear you out
Ela tá vivendo a vida loca (vamos lá)She's livin' la vida loca (come on)
Vivendo a vida loca (vamos lá)Livin' la vida loca (come on)
Vivendo a vida locaLivin' la vida loca

Ela foi pra Nova YorkSe fue a New York City
Pra um hotel na torreA la torre de un hotel
Te roubou a carteiraTe ha robado la cartera
Levou até sua peleSe ha llevado hasta tu piel

Por isso não bebia da sua taça de licorPor eso no bebía de tu copa de licor
Por isso te beijava com sabor de narcóticoPor eso te besaba con narcótico sabor
É o beijo do calorEs el beso de calor

De cabeça pra baixo, de dentro pra foraUpside, inside out
Ela tá vivendo a vida locaShe's livin' la vida loca
Ela vai te puxar pra baixoShe'll push and pull you down
Vivendo a vida locaLivin' la vida loca
Os lábios dela são vermelhos como o diaboHer lips are devil red
E a pele dela é cor de mochaAnd her skin's the color mocha
Ela vai te esgotarShe will wear you out
Ela tá vivendo a vida loca (vamos lá)She's livin' la vida loca (come on)
Vivendo a vida loca (vamos lá)Livin' la vida loca (come on)
Ela tá vivendo a vida locaShe's livin' la vida loca

Uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh-uh
Vamos lá, vamos lá, vamos láCome on, come on, come on

Te beija e te despida com seu baile insanoTe besa y te desnuda con su baile demencial
Você fecha os olhinhos e se deixa levarTú cierras los ojitos y te dejas arrastrar
Você se deixa levarTú te dejas arrastrar

De cabeça pra baixo, de dentro pra foraUpside, inside out
Ela tá vivendo a vida locaShe's livin' la vida loca
Ela vai te puxar pra baixoShe'll push and pull you down
Vivendo a vida locaLivin' la vida loca
Os lábios dela são vermelhos como o diaboHer lips are devil red
E a pele dela é cor de mochaAnd her skin's the color mocha
Ela vai te esgotarShe will wear you out
Ela tá vivendo a vida loca (vamos lá)She's livin' la vida loca (come on)
De cabeça pra baixo, de dentro pra foraUpside, inside out
Ela tá vivendo a vida locaShe's livin' la vida loca
Ela vai te puxar pra baixoShe'll push and pull you down
Vivendo a vida locaLivin' la vida loca
Os lábios dela são vermelhos como o diaboHer lips are devil red
E a pele dela é cor de mochaAnd her skin's the color mocha
Ela vai te esgotarShe will wear you out
Ela tá vivendo a vida loca (vamos lá)She's livin' la vida loca (come on)
Vivendo a vida loca (vamos lá)Livin' la vida loca (come on)
Vivendo a vida loca (vamos lá)Livin' la vida loca (come on)

Uh, vamos láUh, come on
Uh, vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos láUh, come on, come on, come on, come on, come on
Uh, uh, uh, uh, uh-uhUh, uh, uh, uh, uh-uh
Tem que viver a vida locaGotta la vida loca
Tem que, tem que, tem que viver a vida locaGotta, gotta, gotta la vida loca
Tem que, tem que, tem que viver a viGotta, gotta, gotta la vi-