Roma (part. Luis Fonsi)

Roma (part. Luis Fonsi)

Roma (part. Luis Fonsi)

Um verão de 2002
Un verano del 2002
Uma mesa para dois
Una mesa pa’ dos
Apenas a Lua cheia nos olhando
Solo la luna llena mirándonos
O relógio marca às três e nunca retrocede
El reloj da las tres nunca gira al revés
Mas o tempo se acaba e se vive uma vez
Pero el tiempo se acaba y se vive una vez
De repente entendi
De repente entendí
O que amor é assim
Que el amor es así
Não importa o momento, nem dá explicações
No le importa el momento, ni da explicaciones
Ao junta corações
Al juntar corazones

Então me dê um pedaço do céu
Así que dame un pedazo de cielo
Só me dê um pouquinho de amor
Solamente dame un poquito de amor
De repente, me torno uma ladra
De repente, me vuelvo ladrona
Te roubo um beijo em Roma
Te robo un beso en Roma
E não me importo se foi um erro
Y no me importa si fue un error

Me apaixonei só uma vez na vida
Me enamoré solo una vez en la vida
Por te ver novamente agradeço a Deus
Por volver a verte doy gracias a Dios
De repente, você se tornou ladra
De repente, volviste ladrona
Roubou um beijo em Roma
Robaste un beso en Roma
E dessa vez não foi por erro
Y esta vez no fue por error
Me roube outra vez por favor
Róbame otra vez por favor

Outra vez voltei a esse café
Otra vez volví a ese café
Do amor que não se foi
Del amor que no fue
Daquele que disse que nunca se perde a fé
Del que dice que nunca se pierde la fe
Ainda escuto sua voz, volto e penso em nós dois
Aún escucho tu voz, vuelvo y pienso en los dos
No meio da rua nos olhando
En medio de la calle mirándonos
Nos beijando, nos amando
Besándonos, amándonos
O amor volta a vezes sem explicações
El amor vuelve a veces sin explicaciones
Para juntar corações
A juntar corazones

Então, me dê um pedaço do céu
Así que, dame un pedazo de cielo
Só me dê um pouquinho de amor
Solamente dame un poquito de amor
De repente, me torno uma ladra
De repente, me vuelvo ladrona
Te roubo um beijo em Roma
Te robo un beso en Roma
E não me importo se foi um erro
Y no me importa si fue un error

Me apaixonei só uma vez na vida
Me enamoré solo una vez en la vida
Por te ver novamente agradeço a Deus
Por volver a verte doy gracias a Dios
De repente, você se tornou ladra
De repente, volviste ladrona
Roubou um beijo em Roma
Robaste un beso en Roma
E dessa vez não foi por erro
Y esta vez no fue por error

Me roube outra vez por favor (por favor)
Róbame otra vez por favor (por favor)
De repente, me torno uma ladra
De repente, me vuelvo ladrona
Roubou um beijo em Roma
Robaste un beso en Roma
Mas dessa vez não foi por erro
Pero esta vez no fue por error
Não foi por erro
No fue por error
Te juro que não foi erro
Te juro que no fue por error
Me roube outra vez por favor
Róbame otra vez por favor