Tradução gerada automaticamente
Better Place
Laura Rizzoto
Um Lugar Melhor
Better Place
Eu me acostumei a viver assimI got so used to living this way
Sabe, se eu pudesse,You know, if i could,
Eu roubariaI'd steal away
Cada nuvem no céuEvery cloud in the sky
Pra te dar uma visão das estrelas essa noiteTo give you a glimpse of the stars tonight
Eu sei, pode parecer bobo da minha parteI know, it might be foolish of me
Mas eu me apaixono pelas coisas mais bobasBut i fall in love with the silliest things
Que você faz, acho que possoThat you do, i think i might
Escrever outra música essa noiteWrite another song tonight
E todas essas palavrasAnd all of these words
Eu poderia cantá-las pra você,I could sing them to you,
Se você quiser ouvirIf you wanna hear
Todas as palavrasAll of the words
Que eu venho guardando dentroThat i've been keeping inside
Como é que sempre pareceHow does it always seem
Que você me leva pra passearYou take me for a ride
Quando você olha pra mimWhen you look at me
Me diz o que você gosta em cada diaTell me what you like about every day
Cada movimento seu me tira o fôlegoEvery move you make takes my breath away
Agora, você sonha comigoNow, do you dream about me
Quando está dormindo à noite?When you're asleep at night?
Quando eu vejo seu rostoWhen i see your face
Eu tremo por dentroI shiver inside
Borboletas se agitandoButterflies crashing in
Fazem o mundo um lugar melhor pra se viverMake a world a better place to live in
Eu já sei o que vão dizerI already know what they're gonna say
"Querida, tenha cuidado, não voe longe""honey, be careful, don't fly away"
Mas enquanto você for minhaBut as long as you're mine
Estou certo de que vou ficar bemI'm positive that i'll be all right
Porque você é a cura pra minha solidão'cause you're the cure to my loneliness
Ainda posso sentir seu gosto nos meus lábiosI can still taste you on my lips
E o sabor é perfeitoAnd the flavor is right
O mais doce de toda a humanidadeSweetest of all mankind
Todas essas palavras,All of these words,
Eu vou escrevê-lasI'll write them down
Só pra caso você queira ouvirJust in case you wanna hear
Cada verso leva a você de alguma forma, de algum jeitoEvery verse leads to you someway, somehow
Como é que sempre pareceHow does it always seem
Que você me leva pra passearYou take me for a ride
Quando você olha pra mimWhen you look at me
Me diz o que você gosta em cada diaTell me what you like about every day
Cada movimento seu me tira o fôlegoEvery move you make takes my breath away
Agora, você sonha comigoNow, do you dream about me
Quando está dormindo à noite?When you're asleep at night?
Quando eu vejo seu rostoWhen i see your face
Eu tremo por dentroI shiver inside
Borboletas se agitandoButterflies crashing in
Fazem o mundo um lugar melhor pra se viverMake a world a better place to live in
Enquanto eu estiver com vocêAs long as i'm with you
Estou felizI'm happy
E quando a hora certa chegarAnd when the time is right
Você não vai precisar ler nas entrelinhasYou won't have to read between the lines
Porque é tudo por você'cause it's all for you
Como é que sempre pareceHow does it always seem
Que você me leva pra passearYou take me for a ride
Quando você olha pra mimWhen you look at me
Me diz o que você gosta em cada diaTell me what you like about every day
Cada movimento seu me tira o fôlegoEvery move you make takes my breath away
Agora, você sonha comigoNow, do you dream about me
Quando está dormindo à noite?When you're asleep at night?
Quando eu vejo seu rostoWhen i see your face
Eu tremo por dentroI shiver inside
Borboletas se agitandoButterflies crashing in
Fazem o mundo um lugar melhor pra se viverMake a world a better place to live in
Você sempre faz ser um lugar melhorYou always make it a better place
Um lugar melhor pra se viver, um lugar pra se viverA better place to live in, a place to live in



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Rizzoto e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: