Don't Look At Me Like This

Não olhe para mim assim

Don't Look At Me Like This

Quando eu olho em seus olhos,When I look in your eyes,
Eu só sei que na minha menteI just know it in my mind
você significa tudo para mim.you mean everything to me.

E quando você olha diretamente para mimAnd when you look right at me
Eu sorrio só assim você não vai verI smile just so you won't see
Com você é onde eu quero ser.With you is where I wish to be.

você não sabeyou don't know
Acho que escondeu muito bem.I guess I hid it very well.
Pena que não há ninguém mais que eu possa dizerToo bad there's no one else I can tell

Por favor, não me olhe assimPlease don't look at me like this
Eu me perco em seu belo sorrisoI get lost in your beautiful smile
e eu sonho que você é meu por um tempoand I dream that you’re mine for a while
Porque eu realmente não quero resistircause I don't really want to resist
então por favor não me olhe assimso please don't look at me like this

No outro dia você só falou
The other day you just talkedsobre a garota com quem você sonhou
about the girl you dreamed aboutEu sorri em vez de deixá-lo fora.
I smiled instead of letting it out.

meninas vieram para você e se mudou ao longogirls came to you and moved along
alguns só queremsome just want to
Mas eles nunca te escrever uma canção de amor?But did they ever write you a love song?

você não sabeyou don't know
Acho que escondeu muito bem.I guess I hid it very well.
Pena que não há ninguém mais que eu possa dizerToo bad there's no one else I can tell

E quando a noite vemAnd as the night comes
E você ainda não pode verAnd you still can't see
Eu fico sozinhaI'm left alone
e parece que eu apenas não posso respirarand it feels like I just can't breathe