I Wish You Were Mine

I Wish You Were Mine

I Wish You Were Mine

Há esse menino eu sei por nomeThere's this boy I know by name
Ele está sentado em sua sala enquanto eu faço o meu caminho.He sits in his hall while I make my way.
Eu sei que não posso olhar ao redor.I know I can't look around.
Bem, estamos na escola e eu seiWell we're in school and I know
Ele vai dizer: agora não.He'll say: not now.

Mas é difícil quando você a faz tão injusto.But it’s hard when you make it so unfair.
E eu penso comigo oh onde.And I think to myself oh where.
É tão difícil te evitandoIt’s just so hard avoiding you
É pena, mas caramba,It’s worth it but damn,
Você é bom demais para ser verdade.You're just too good to be true.

Com os olhos como a luz da luaWith eyes like the moonlight
Eu me pergunto se você realmente se importaI wonder if you'll ever mind
Um sorriso como o solA smile like the sunshine
É melhor por um longo tempoIt’s better for a long time
Eu vejo como o tempo passaI watch as time goes by
Seu sorriso doce surpresaYour smile sweet surprise
Estou em silêncio, mas dentroI'm silent but deep inside
Eu queria que você fosse meu.I wish you were mine.

Rapaz, você me fez acreditarBoy, you got me to believe
Não tem que ficar sozinhoDon't have to be alone
Tentei dizer-lhe issoTried to tell you so
Eu não posso deixá-lo irI can't let it go
Você é como um anjo pra mimYou're like an angel to me
Eu sempre soube que você é algoI always knew you’re something
as pessoas queriam ver.people wanted to see.

Eu sei que todos eles, mas ninguém faz o que você faz.I know them all, but no one does what you do.
Eu falo demais e nunca dizer tudo o que eu queriaI talk too much and never say all I wanted to
Eu vejo que você joga, sabe o seu caminho,I watch you play, know your way,
Não sei o que eu andeiDon't know what I walked
Mas eu prometo, tudo vai vir para vocêBut I promise, it will all turn out for you

Com os olhos como a luz da luaWith eyes like the moonlight
Eu me pergunto se você realmente se importaI wonder if you'll ever mind
Um sorriso como o solA smile like the sunshine
É melhor por um longo tempoIt’s better for a long time
Eu vejo como o tempo passaI watch as time goes by
Seu sorriso doce surpresaYour smile sweet surprise
Estou em silêncio, mas dentroI'm silent but deep inside
Eu queria que você fosse meu.I wish you were mine.

Você não tem imperfeições que eu posso ver
You have no imperfections I can seeRapaz, você me conhece bem, talvez bem demais
Boy, you know me well, maybe too wellCaramba, desta vez fui muito profundo
Damn, this time I went too deepEu não posso me ajudar
I can't help myselfEu não posso me ajudar
I can't help myself