Tradução gerada automaticamente
Haunting
Laura Shigihara
Haunting
written and performed by Laura Shigihara
(verse 1)
I've been holding back my thoughts
Do whatever i can to distract myself
You're a million miles away
I would cross the times so i
Could be with you, i'm dying slowly without you
(pre-chorus)
Even when i'm sleeping
I'm finding that it's hard to keep
That promise i made to myself
To let go
Even though you're far away
I cannot go a single day
My heart is so displaced
I can't forget you
(chorus)
It's haunting
My memories
Everytime you manage to
Steal my train of thought
Even though i said i love you not
It's haunting
That feeling
Whenever i start thinking
That i see you here
But you're not here… anymore
(verse 2)
Everyday i tried so hard
Not to let myself fall even deeper for you
But there was nothing i could do
As the tears fell down it became obvious
That i had been defeated
(pre-chorus and chorus repeat)
Assombrando
(verso 1)
Eu venho segurando meus pensamentos
Faço o que posso pra me distrair
Você está a milhões de quilômetros
Eu cruzaria o tempo só pra
Estar com você, estou morrendo devagar sem você
(pré-refrão)
Mesmo quando estou dormindo
Percebo que é difícil manter
A promessa que fiz pra mim mesmo
De deixar ir
Mesmo que você esteja longe
Não consigo passar um único dia
Meu coração está tão deslocado
Não consigo te esquecer
(refrão)
É assombroso
Minhas memórias
Toda vez que você consegue
Roubar meu pensamento
Mesmo que eu tenha dito que não te amo
É assombroso
Esse sentimento
Sempre que começo a pensar
Que te vejo aqui
Mas você não está aqui... mais
(verso 2)
Todo dia eu tentei tanto
Não me deixar cair ainda mais por você
Mas não havia nada que eu pudesse fazer
Enquanto as lágrimas caíam, ficou óbvio
Que eu tinha sido derrotado
(pré-refrão e refrão repetem)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Shigihara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: