Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 24

Uraniwa Ni Zombies Ga!

Laura Shigihara

Letra

Significado

Tem Zumbis No Quintal!

Uraniwa Ni Zombies Ga!

Girassol
ひまわり
himawari

Um, dois, três!
せーの!
sē no!

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis foram embora
ゾンビは出ていた
zonbi wa dete ita

Um zumbi é um esqueleto assustador
ゾンビはこわいがいこつ
zonbi wa kowai gaikotsu

Que quer arrancar todas as minhas pétalas
花びら全部を取りたがる
hanabira zenbu wo toritagaru

E então comer minha cabeça
そのあと頭を食べたがる
sono ato atama wo tabetagaru

Eu sou só um girassol
ただのひまわり
tada no himawari

Mas eu sou forte!
だけど私は強い!
dakedo watashi wa tsuyoi!

Você gosta de cérebro
脳みそが好き
nōmiso ga suki

Mas nós odiamos zumbis
ゾンビはきらい
zonbi wa kirai

Eu costumava jogar futebol americano!
フットボールで遊んだよ!
futtobōru de asonda yo!

Eu costumava usar um capacete!
ヘルメットをかぶったぞ!
herumetto wo kabutta zo!

Eu tenho uma porta de tela!
スクリーンドアを持ったぞ!
sukurīndo a wo motta zo!

Nós somos os zumbis, zumbis, zumbis!
おれたちゾンビ、ゾンビ、ゾンビだ!
oretachi zonbi, zonbi, zonbi da!

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis foram embora
ゾンビは出ていた
zonbi wa dete ita

Eu quero brincar no quintal
裏庭で遊びたい
uraniwa de asobitai

Por favor, não coma minha cabeça
頭を食べるのやめなさい
atama wo taberu no yamenasai

Cérebros têm muito colesterol
脳みそにはコレステロールがいっぱい
nōmiso ni wa koresuterōru ga ippai

Você está morto, mas isso realmente não importa
死んだので関係ないけど
shinda node kankei nai kedo

Porque nós vamos usar esse poder solar para lutar
ソーラーパワーで戦うよ
sōrā pawā de tatakau yo

E defender as plantas
植物を守るため
shokubutsu wo mamoru tame

Você me emprestaria seu triciclo?
その三輪車ちょうだい
sono sanrinsha chōdai

Eu tenho manteiga na cabeça
頭にバターがくっついちゃった
atama ni batā ga kuttsuichatta

Eu vou comer seu cérebro!
脳みそ食べるぞ!
nōmiso taberu zo!

Nós somos os zumbis, zumbis, zumbis!
おれたちゾンビ、ゾンビ、ゾンビだ!
oretachi zonbi, zonbi, zonbi da!

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis chegaram
ゾンビがやってきた
zonbi ga yattekita

Os zumbis foram embora
ゾンビは出ていた
zonbi wa dete ita

Composição: Laura Shigihara. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ana e traduzida por Ana. Revisão por Ana. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Shigihara e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção