Tradução gerada automaticamente
53 Mensajes
Laura Stangl
53 Mensagens
53 Mensajes
Eu não tinha nos meus planos sair pra ruaYo no tenía en mis planes salir a la calle
Chame de intuição ou sorte boaLlámale intuición o buena suerte
Eu ia relembrando o dia com cada detalheIba repasando el día con cada detalle
Não devia olhar, masNo debí mirar, pero
Eu fiz isso no momento certoLo hice en el momento indicado
Você estava caminhando do outro ladoEstabas caminando por el otro lado
Não tinha ideia de que você voltouNo tenía ni idea que volviste
Pra que você fez issoPara qué lo hiciste
Se nem me mandou mensagemSi ni me escribiste
Será um sinalSerá una señal
Nos reencontrarVolverte a encontrar
Será que agora vaiSerá que ahora sí
FuncionarPuede funcionar
O que pode acontecerQue puede pasar
Se eu me aproximo de vocêSi me acerco a ti
E começo a falarY te empiezo a hablar
Porque se há justiça, sei que merecemosPorque si hay justicia se que merecemos
Outra chanceOtra oportunidad
E eu já estava prestes a arriscarY ya estaba a punto de tomar el riesgo
Até que percebiHasta que me di cuenta
Que você estava de mãos dadasQue ibas de la mano
Com outra pessoaCon alguien más
Não acho justo que em menos de 1 segundoNo me parece justo que en menos de 1 segundo
Minha mente fique rodandoMi mente le de vueltas
Eu estava tão tranquilaYo estaba muy tranquila
Depois de tanto tempoDespués de tanto tiempo
Me acostumei com a ideiaMe acostumbré a la idea
Que não sinto sua faltaQue no te extraño
Que o amor se apaga quando os anos passamQue el amor se borra cuando pasan los años
E numa segunda-feira de fevereiro, do nada mudouY un lunes de febrero de la nada cambió
Tudo que eu pensei ter superadoTodo lo que yo pensé haber superado
Eu não te esqueciYo no te he olvidado
Será um sinalSerá una señal
Nos reencontrarVolverte a encontrar
Será que agora vaiSerá que ahora sí
FuncionarPuede funcionar
O que pode acontecerQue puede pasar
Se eu me aproximo de vocêSi me acerco a ti
E começo a falarY te empiezo a hablar
Porque se há justiça, sei que merecemosPorque si hay justicia se que merecemos
Outra chanceOtra oportunidad
E eu já estava prestes a arriscarY ya estaba a punto de tomar el riesgo
Até que percebiHasta que me di cuenta
Que tudo mudouQue todo ha cambiado
Eu já ia te superarYo ya te iba a superar
E de repente, me deparo com vocêY me toca de repente verte
Bem com outra pessoaBien con alguien más
Antes estava melhorAntes estaba mejor
Já nem te procurava nas históriasYa ni te buscaba en las historias
Não pensei que hojeNo pensé que hoy
Eu fosse lembrarMe tocara recordar
Que o amor de uma vidaQue el amor de una vida a mi
Escapou de mimSe me escapó
Será um sinalSerá una señal
Nos reencontrarVolverte a encontrar
Será que agora vaiSerá que ahora sí
FuncionarPuede funcionar
O que pode acontecerQue puede pasar
Se eu me aproximo de vocêSi me acerco a ti
E começo a falarY te empiezo a hablar
Porque se há justiça, sei que merecemosPorque si hay justicia se que merecemos
Outra chanceOtra oportunidad
E eu já estava prestes a arriscarY ya estaba a punto de tomar el riesgo
Até que percebiHasta que me di cuenta
Que tudo mudouQue todo ha cambiado
Já não é o momento certoYa no es el momento indicado
Você me viu e instantaneamente olhou pra outro ladoMe viste y al instante miraste a otro lado
Ambos entendemos que é melhor assimAmbos entendimos que es mejor así
Só espero que isso te faça felizSolo espero que te haga feliz



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laura Stangl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: