Talón de Aquiles

Calcanhar de Aquiles

Talón de Aquiles

Talvez nada seja suficienteTal vez nada va a suficiente
Se não é o lugar e nem a galeraSi no es el lugar y tampoco la gente
Eu dei mais do que era convenienteYo di más de lo que era conveniente
E por brincar com fogo, queimei meu coraçãoY por jugar con fuego quemé mi corazón

E por sua causa agora me custa confiarY por ti ahora me cuesta confiar
Talvez existam feridas que o tempo não vai curarTal vez hay heridas que el tiempo no va a cerrar

E como se espera queY como se supone que
Eu vire a páginaPasaré la página
Se percebi que isso pareciaSi me di cuenta que esto parecía
Que ia bem e estava malQue iba bien y estaba mal

E eu não entendo como era tão normal estarY yo no entiendo como se sentía tan normal estar
Com alguém que na real nunca soube me amarCon alguien que en realidad nunca me supo amar
Me diz comoDime como
Eu vou virar a páginaPasaré la página

Ai a página, a páginaAy la página, la página

Mas acho que assim se aprendePero creo que así se aprende
Soldado avisado nunca morreSoldado advertido nunca muere
E acho que eu não tive sorteY creo que yo no tuve suerte
Porque nunca me avisaramPorque a mi nunca advirtieron
Como é que se sente de verdadeComo es que se siente en realidad
O amor quando é verdadeiroEl amor cuando si es verdadero

E eu acho que às vezes é mais difícilY yo creo que a veces es más difícil
Quando seu coração bate cheio de cicatrizesCuando tu corazón late a punta de cicatrices
Acho que às vezes seria mais fácilCreo que a veces seria más fácil
Se amar tanto não fosse meu calcanhar de AquilesSi amar tanto no fuera mi talón Aquiles

E como se espera queY como se supone que
Eu vire a páginaPasaré la página
Se percebi que isso pareciaSi me di cuenta que esto parecía
Que ia bem e estava malQue iba bien y estaba mal

E eu não entendo como era tão normal estarY yo no entiendo como se sentía tan normal estar
Com alguém que na real nunca soube me amarCon alguien que en realidad nunca me supo amar
Me diz comoDime como
Eu vou virar a páginaPasaré la página

Há feridas que o tempo não vai curarHay heridas que el tiempo no va a cerrar
E por sua causa agora não sei como amarY por ti ahora no se como amar