Through december

Através de dezembro

Through december

Pássaros caíam do céu, todas as folhas ficaram marronsBirds were falling from the sky all leaves had turned to brown
O frio sem coração congelou tudo e levou minha pobre vermelhaThe heartless cold froze everything and took my poor red down

Pobre velha vermelha, ela se foi, seus olhosPoor old red she's dead and gone her eyes
Eu me lembro, pelo menos eu tenho essa velha guitarraI do remember at least i have this old guitar
Pra me ajudar a passar por dezembro, por dezembroTo get me through december through december

Seus olhos eram escuros como a noite de inverno, ambosHer eyes were dark as winter's night both
De alguma forma jovens e velhos, eu a amava maisSsomehow young and old i loved her most
No dia em que ela morreu, seu cabelo era douradoThe day she died her hair was colored gold

Pobre velha vermelha, ela se foi, seus olhosPoor old red she's dead and gone her eyes
Eu me lembro, pelo menos eu tenho essa velha guitarraI do remember at least i have this old guitar
Pra me ajudar a passar por dezembro, por dezembroTo get me through december through december

Velho homem inverno na minha porta, o céu pesado de neve, tudo é frioOld man winter at my door the sky heavy with snow all's cold
Mas meu coração, pobre vermelha, é difícil te deixar irBut my heart poor red it's hard to let you go

Pobre velha vermelha, ela se foi, seus olhosPoor old red she's dead and gone her eyes
Eu me lembro, pelo menos eu tenho essa velha guitarraI do remember at least i have this old guitar
Pra me ajudar a passar por dezembro, por dezembroTo get me through december through december