Rocks of Time

Rochas do Tempo

Rocks of Time

Segurei um bebê chorando na calada da noiteHeld a crying babe in the dead of the night
Minhas costas estavam quebrando, meus braços estavam em chamasMy back was breaking, my arms were on fire
Meu irmão veio e disse: Descanse um poucoBrother came and said: You rest a while
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time

Naqueles dias, as horas arrastavam-seBack in those days the hours dragged by
O sol era uma lesma amarela no céuThe Sun was a yellow slug in the sky
E num piscar de olhos, seis anos se passaramAnd in a flash six years passed by
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time

A primavera continuava empurrando a grama verde para cimaSpring kept pushing up the green grass high
E através das rachaduras nas linhas da minha canetaAnd up through the cracks in my pen lines
Amor para um amante com olhos de quebra-cabeçaLove to a lover with puzzle piece eyes
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time

Casei-me com um homem nas areias brancasI married a man in sands of white
Coqueiros balançando na luz tropicalPalm trees swaying in the tropical light
Meus pés estavam molhados e minhas lágrimas brilhavamMy feet were wet and my tears came bright
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time

Vi uma mulher despedaçada, cujo marido e filhoSaw a broken woman whose man and child
Foram levados por uma onda selvagemSwept away in a wave gone wild
As mãos do destino traçaram uma linha cruel, cruelThe hands of fate drew a cruel, cruel line
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time

Meu corpo continuava queimando minha espinha formiganteMy body kept burning up my tingling spine
Meus cabelos ficaram prateados como a luz das estrelas antigasMy hair gone silver as the old starlight
Minha máscara caiu, olhe nos meus olhosMy mask fell away look into my eyes
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time

Segurei um bebê chorando na calada da noiteHeld a crying babe in the dead of the night
Minhas costas estavam quebrando, meus braços estavam em chamasMy back was breaking, my arms were on fire
Então meu irmão veio e disse: Descanse um poucoThen brother came and said: You rest a while

Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time
Lá nas rochas do tempoDown on the rocks of time