Kultaleijona

Leão Dourado

Kultaleijona

Ele não liga para regras,Hän ei säännöistä piittaa,
parte se tiver vontade.lähtee jos huvittaa.
Você ouve a risada?Kuuletko sä naurun?
E não busca companhia,Eikä hae hän seuraa,
ele é chamado para dançar.hänet seuraksi kutsutaan.
Você ouve a música?Kuuletko sä musiikin?
Lá ele,Siellä hän,
aparece, se mostra.paikalle ilmestyy, näyttäytyy.
Toda noite,Joka yö,
toda noite,jokainen yö,
pronto para dançar.valmiina tanssimaan.

refrão:refrain:
O leão dourado faz,Kultaleijona saa,
todos se entregarem,kaikki antautumaan,
os passos encantam,askeleet lumoaa,
ele só quer isso.sitä vain haluaa.
O leão dourado faz,Kultaleijona saa,
você se entregar,sinut antautumaan,
a rainha de ouro brilha.kuningatar kultaa kimaltaa.

A noite ainda é jovem,Vielä ilta on nuori,
não vamos dormir.ei mennä nukkumaan.
Você ouve a risada?Kuuletko sä naurun?
Saia da mesa,Tule pöydästä pois,
a pista de dança é nossa.tanssilattia vallataan.
Você ouve a música?Kuuletko sä musiikin?
Lá ele,Siellä hän,
caça a felicidade, resiste,onnea saalistaa, vastustaa,
é em vão, lá ele está,turha on, siellä hän on,
pronto para dançar.valmiina tanssimaan.

refrãorefrain

Cuidado com o leão. (3x)Varo leijonaa. (3x)

refrão (2x)refrain (2x)