Demons (In Your Dreams)
Boy, you look so pretty
You're such a giddy chameleon!
When you squat so witty
No one can find your fine skin!
Skylarks and duks and quail cannot even believe
A part of your story! You're not the son of vagabond
Garlic and claw; just tell them you're my own love!
If you lie I will weep sipping demons like a bee!
If you lie I will creep like the demons in your dreams!
Boy you look so pretty;
you're such a nutty chameleon!
Changing fur's so easy
When you don't know who you are!
Robins and swans - My God - a pond
Give me a pound and I'll buy your freedom!
Want to be saved? - It's me, you see,
Down on my knees, relieved if you are happy!
If you lie I will weep sipping demons like a bee!
If you lie I will creep like the demons in your dreams!
Why do you look so sad; don't you see we understand?
If you jump from that tree
We will catch you; you can count on me!
You lie? Yes, you lie and I weep sipping demons like a bee!
You lie and I creep like the demons in your dreams!
Demônios (Nos Seus Sonhos)
Garoto, você está tão bonito
Você é um camaleão tão animado!
Quando você se agacha tão esperto
Ninguém consegue achar sua pele fina!
Pardais, patos e codornas não conseguem nem acreditar
Uma parte da sua história! Você não é filho de vagabundo
Alho e garra; só diga a eles que você é meu amor!
Se você mentir, eu vou chorar bebendo demônios como uma abelha!
Se você mentir, eu vou me arrastar como os demônios nos seus sonhos!
Garoto, você está tão bonito;
você é um camaleão tão doido!
Mudar de pele é tão fácil
Quando você não sabe quem você é!
Sabiás e cisnes - Meu Deus - um lago
Me dê uma grana e eu compro sua liberdade!
Quer ser salvo? - Sou eu, você vê,
De joelhos, aliviado se você estiver feliz!
Se você mentir, eu vou chorar bebendo demônios como uma abelha!
Se você mentir, eu vou me arrastar como os demônios nos seus sonhos!
Por que você está tão triste; não vê que entendemos?
Se você pular daquela árvore
Nós vamos te pegar; pode contar comigo!
Você mente? Sim, você mente e eu choro bebendo demônios como uma abelha!
Você mente e eu me arrasto como os demônios nos seus sonhos!