Same Mistakes
Laurel
Mesmos Erros
Same Mistakes
Saiba que não é fácil
I know that it ain't easy,
Mas eu acho que você tentou me agradar
But I guess you tried to please me
Eu estou conseguindo sua atenção
Am I getting your attention
Com o oposto do carinho? Oh oh
With the opposite of affection? Oh, oh
E eu acho que eu quero ir embora, oh espere
And I guess I wanna leave, oh wait
Paciência, você disse: Espere
Patience, you said, "oh wait"
Eu encontrei você se apegando
I found you latching on
E eu acho que você quer ir embora
And I guess you wanna leave
Oh espere, parado, oh espere
Oh wait, stationary, oh wait
Eu acho que estou me apegando
I guess I'm latching on
Eu não te quero
I don't want you
Mas eu ainda quero que você me ame
But I still want you to love me
Sim, eu disse: Eu não quero você
You said "I don't want you
Mas eu ainda quero que você me ame
But I still want you to love me"
E eu deito acordada
And I lay awake
Cometendo o mesmo erro
Making the same mistake
Pensando em você
Thinking of you
Tudo que eu penso é nela tocando você, oh
Thinking of her touching you, oooh
E eu acho que voltamos a nos falar
And I guess we're back to talking
Mas isso nunca foi uma caminhada no parque
But it's never been a walk in the park
E eu notei que você tem ciúmes
And I noticed you've been jealous
Mas eu acho que é apenas um presente nos separarmos
But I think it's just a present for parting ways
E eu acho que eu quero ir embora, oh espere
And I guess I wanna leave, oh wait
Paciência, você disse: Espere
Patience, you said, oh wait
Eu descobri que estou seguindo em frente
You found me moving on
E eu acho que você quer ir embora
And I guess you wanna leave
Oh espere, parado, oh espere
Oh wait, stationary, oh wait
Eu acho que nós estamos seguindo em frente
I guess we're moving on
Eu não te quero
I don't want you
Mas eu ainda quero que você me ame
But I still want you to love me
Sim, eu disse: Eu não quero você
You said I don't want you
Mas eu ainda quero que você me ame
But I still want you to love me
E eu deito acordada
And I lay awake
Cometendo o mesmo erro
Making the same mistake
Pensando em você
Thinking of you
Tudo que eu penso é nela tocando você
Thinking of her touching you, oooh
E você vai deitar acordado
And you'll lay awake
Cometendo o mesmo erro
Making the same mistake
Pensando em mim
Thinking of me
Vá pensar nele me tocando, oh
Go think of him touching me, oooh
Eu carreguei você arduamente pelo mar
I weigh you down on the sea
Aqui está você, você vem me encontrar?
Here you come, are you coming for me?
Gritando: Como você poderia seguir em frente?
Screaming how could you move on?
Quando você ainda está perdidamente apaixonado por mim
When you're still bad in love with me
Eu não quero mais brincar
And I don't wanna play it anymore
Eu não quero mais dizer
I don't wanna say it anymore
Eu não quero mais pensar nela amando você
I don't wanna think anymore of her loving with you
Eu não quero mais pensar nela amando você
I don't wanna think anymore of her loving with you
Eu não quero mais pensar nela amando você
I don't wanna think anymore of her loving with you
Eu não quero mais pensar nela amando você
I don't wanna think anymore of her loving with you
Mas eu deito acordada
But I lay awake
Cometendo o mesmo erro
Making the same mistake
Pensando em você
Thinking of you
Tudo que eu penso é nela tocando você
Thinking of her touching you, oooh
E você vai deitar acordado
And you'll lay awake
Cometendo o mesmo erro
Making the same mistake
Pensando em mim
Thinking of me
Vá pensar nele me tocando, oh
Go think of him touching me, oooh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laurel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: