San Francisco

São Francisco

San Francisco

Mais escuro do que um sonho
Darker than a dream
Eu serei a rainha californiana
I'll be California queen
Eu li seus lábios dizendo: "querida, vamos lá"
I read your lips saying: baby, let's go
E, oh, como eles olham para mim
And, oh, how they look at me

Me diga o que você quer ver
Tell me what you wanna see
Deixe que isso se foda e aproveite o show
Let's fuck it up, enjoy the show
Agora você se vai, noite e dia
Now you're gone night and day
Os meses se passam como as horas
Months are passing just the same as hours

Eu não estou te deixando novamente
I ain't letting you go again
Quero estar na América-a-a-a
Wanna be in America-a-a-a
Dirigir rápido até a perdição
Driving fast 'til I'm lost
Ao menos eu estou sentindo isso com você
At least I'm feeling it with you

Meu amor se foi para São Francisco
Baby's gone to San Francisco
Eu realmente não choro, mas eu sinto sua falta pra caralho
I don't really cry but I fucking miss him
Parece que o meu amor se tornou profundo como
It seems my love has become deeper like
Profundo como, profundo como, profundo por você
Deeper like, deeper like, deeper for you

Diga-me como agradar
Tell me how to please
Eu compro o bilhete só para te ver
I get the ticket just to see ya
Porque eu poderia pagá-lo com meu trabalho
Cause I could get paid for my job

E, oh ​​meu Deus, é verdade
And, oh my God, it's true
Eu estou cantando só para estar com você
I'm singing just to be with you
Eu o idolatro só porque eu posso
I idolise you just because I can
Agora só foi de um jeito alegre
Now that was just the sunny way

Estou começando a viver em meus dias de inverno, estou enlouquecendo
Start living in my winter days, I'm heading off
Você e eu, eu estou indo te ver
You and I, I come to see ya
Querido, eu estou indo te ver
Baby, I'm coming to see ya
Indo para te conhecer
Coming to meet ya

Meu amor se foi para São Francisco
Baby's gone to San Francisco
Eu realmente não choro, mas eu sinto sua falta pra caralho
I don't really cry but I fucking miss him
Parece que o meu amor se tornou profundo como
It seems my love has become like deeper like
Profundo como, profundo como, profundo por você
Deeper like, deeper like, deeper for you