Sometimes
Laurel
Às Vezes
Sometimes
Gentil em um sonho, se aproximando de mim
Gentle in a dream, creeping up on me
Quando são 4h05 da manhã
When it's 4:05 in the morning
Desligue a TV, se projete no gramado
Turn the TV off, stand out on the lawn
E grite seu nome como se pudesse chamar o meu também
And shout your name as if you might call mine too
Em uma noite de sábado, não deveria estar pensando em você
On a Saturday night, shouldn't be thinking about you
Mas estou me perguntando por que, eu encontrei seu sangue na areia
But I'm wondering why, I found your blood on the sand
Eu tenho que te ligar mas não posso
I gotta call you but can't
Às vezes eu sinto seu corpo passar correndo por mim à noite
Sometimes I feel your body rush past me at night
Às vezes eu vejo seus olhos quando um estranho olha nos meus
Sometimes I see your eyes when a stranger looks in mine
O gosto da tristeza matinal, o som do cantarolar dos pássaros, ooh
Taste the morning blues, hear the birds hum, ooh
Soa um pouco como você
Sounds a bit like you
Eu sinto a tarde, pássaros canoros vermelhos cantarem, ooh
I feel the afternoon, red songbirds hum, ooh
Se parece muito com você
Feels a lot like you
Congelamento no palco, com chuva forte
Freeze on the stage, with the heavy rain
Agora estou àvida por emoção
Now I'm hungry for emotion
Deito na parte de trás, fecho meus olhos para uma tristeza
Lay in the back, close my eyes to a sadness
Eu estou mergulhado no oceano azul
I'm deep under in ocean blue
Envolvida em uma briga, te persigo sob o calor
Caught in a fight, chase you under the heat
Meus temperamentos aumentaram
My tempers rose to the ceiling
Encontrei seu sangue na neve
Found your blood on the snow
Quando eu estava tentando largar
When I was trying to let go
Às vezes eu sinto seu corpo passar correndo por mim à noite
Sometimes I feel your body rush past me at night
Às vezes eu vejo seus olhos quando um estranho olha nos meus
Sometimes I see your eyes when a stranger looks in mine
O gosto da tristeza matinal, o som do cantarolar dos pássaros, ooh
Taste the morning blues, hear the birds hum, ooh
Soa um pouco como você
Sounds a bit like you
Eu sinto a tarde, pássaros canoros vermelhos cantarem, ooh
I feel the afternoon, red songbirds hum, ooh
Se parece muito com você
Feels a lot like you
Você, meu amor, você, você é o meu amor
You, my love, you, you are my love
Você, meu amor, você, você é o meu amor
You, my love, you, you are my love
Vento em meu cabelo, sinta suas palmas
Wind in my hair, feel your palms
Até o ar me acalma
Even the air, it makes me calm
Tomada pela tempestade
Cradle right through out the storm
Sempre acordo na porta, estou sozinha
Always wake up at the door, I'm alone
Quando você ligar, me pegue lá em baixo
When you call, catch me under
Às vezes eu sinto seu corpo passar correndo por mim à noite
Sometimes I feel your body rush past me at night
Às vezes eu vejo seus olhos quando um estranho olha nos meus
Sometimes I see your eyes when a stranger looks in mine
O gosto da tristeza matinal, o som do cantarolar dos pássaros, ooh
Taste the morning blues, hear the birds hum, ooh
Soa um pouco como você
Sounds a bit like you
Eu sinto a tarde, pássaros canoros vermelhos cantarem, ooh
I feel the afternoon, red songbirds hum, ooh
Se parece muito com você
Feels a lot like you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Laurel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: