Getting Good

Getting Good

Getting Good

Uma vez que eu me apaixono, ficarei feliz
Once I fall in love then I'll be happy
Mas então você se apaixona e ainda há um buraco
But then you fall in love and there's still a hole
Quando eu receber algum dinheiro, tudo será fácil
Once I get some money it'll all be easy
Mas então você recebe esse dinheiro, ainda se sente falido
But then you get that money, you still feel broke
Quando ficar um pouco mais velho, não vou me preocupar
Once I get a little older, I won't worry
Então você envelhece e não parece que deveria
Then you get older and it don't feel like it should
Estou pensando uma vez que aprendo a crescer exatamente onde estou plantada
I'm thinking once I learn to grow right where I'm planted
Talvez seja quando a vida começa a ficar boa
Maybe that's when life starts getting good
Uma vez que eu pego um carro que não para de manhã
Once I get a car that don't stall in the morning
Eu posso chegar onde quiser, apenas espere
I can make it anywhere I want, just wait
Mas eu posso vê-lo agora sentado na minha garagem
But I can see it right now sitting in my driveway
Com medo de tirar, vou lascar a tinta
Afraid if I take it out, I'll chip the paint
Quando eu conseguir uma casa em que eu possa pendurar meu chapéu
Once I get a house that I can hang my hat on
Aposto que vou querer construir uma maior, se puder, sim
I bet I'll want to build a bigger one if I could, yeah
Estou pensando, uma vez que aprendo a crescer exatamente onde estou plantada
I'm thinking, once I learn to grow right where I'm planted
Talvez seja quando a vida começa a ficar boa
Maybe that's when life starts getting good
Oh, ficando bom
Oh, getting good
Ficando bom
Getting good
A vida começa a ficar boa
Life starts getting good
Estou pensando que talvez seja quando a vida começar a ficar boa
I'm thinking maybe that's when life starts getting good
Eu tenho medo dos meus pais morrerem
I'm afraid of both my parents dying
Eu ligo para o meu pai, ele responde imediatamente
I call my dad, he answers right away
E eu não ouvi uma palavra porque eu estava pensando
And I didn't hear a word 'cause I was thinking
Sobre o que ainda não aconteceu, mas um dia
About what hasn't happened yet but will someday
E desligamos o telefone antes que eu perceba
And we hang up the phone before I know it
Estou chorando pela conversa que meu medo levou
I'm crying over the conversation my fear took
Estou pensando uma vez que aprendo a absorver cada momento
I'm thinking once I learn to soak up every moment
Eu vou perceber que minha vida já é boa
I'll realise my life's already good
Já é bom
Already good
Já é bom
Already good
A vida já é boa
Life's already good
Eu vou perceber que minha vida já é boa
I'll realise my life's already good
Graças a Deus que minha vida já é boa
Thank God that my life's already good