The Addict

O Viciado

The Addict

Como um tendril esguio se enrola no meu lábioAs a willowy tendril curls from my lip
Penso comigo mesmo: "É issoI think to myself "This is it
Só mais um gole da sua morte perfumadaJust one more breath of your fragrant death
Antes de eu desistir"Before I quit "

Na névoa do seu olhar eu vacilo e balançoIn the haze of your gaze I teeter and sway
Nada se compara a issoNothing compares with this
Mas eu já te deixei antes e vou fazer de novoBut I've quit you before and I'll do it again
Meu amigo mortalMy deadly friend

Eu me desfaço nas costuras e cada osso gritaI come apart at the seams and very bone screams
Mas ainda assim eu nego o chamadoBut still I deny the call
Afinal, minha vontade é forteAfter all, my will is strong
Mas não por muito tempoBut not for long

Porque eu sou viciado nisso'Cause I'm addicted to this
Seu beijo venenosoYour venomous kiss
Eu sou viciado nissoI'm addicted to this

Na névoa do seu olhar eu vacilo e balançoIn the haze of your gaze I teeter and sway
Nada se compara a issoNothing compares with this
Mas eu já te deixei antes e vou fazer de novoBut I've quit you before and I'll do it again
Meu amigo mortalMy deadly friend

Eu sou viciado nissoI'm addicted to this
Seu beijo venenosoYour venomous kiss
Eu sou viciado nissoI'm addicted to this