Todos Estão Drogados

Everybody's on Drugs

Aí vem outro dia enquanto lentamente enlouquecemosHere comes another day as we all slowly go insane
Mentira atrás de mentira atrás de mentira, mas de alguma forma somos nós que eles culpamLie after lie after lie but somehow it's us they blame
E eu sei que é mais fácil fingir que não importaAnd I know that it's easier to pretend it doesn't matter
E desviar o olhar, ignorar a dorAnd look away, ignore the pain

Mas é assustador pra caralho o jeito que todos encaramBut it's really fucking scary way that everybody's staring
O nada, se sentindo entorpecidos, como se tudo fosse temporárioInto nothing, feeling numb, yeah, like it's all just temporary
Eu gostaria de falar sobre isso, mas parece que todos estão bemI would like to talk about it but it seems like everyone is fine
Eu estou louca ou parece queAm I crazy or does it feel like

Todos estão drogados? (Drogados)Everybody's on drugs? (Drugs)
Todos estão drogados? (Drogados)Everybody's on drugs (drugs)

Estou me sentindo triste hoje, então vou tomar uma pílula e dizerI'm feeling sad today so I'll just pop a pill and say
Que eu resolvi todos os meus problemas e seguir com meu diaThat I've solved all my problems and go right on with my day
Não, eu não (eu não) quero me sentir assim, mas estou certa de que tenho contas a pagarNo, I don't (no, I don't) wanna feel this way but I sure do still got bills to pay
E, no fim das contas, ninguém ligaAnd no one cares anyway
E as paredes estão se aproximando enquanto ignoramos outra tragédiaAnd the walls are caving in as we ignore another tragedy
Eu poderia usar um peito para descansar todos os meus ossosOh, I could use a chest to rest all my bones

Porque é assustador pra caralho o jeito que todos estão encarando'Cause it's really fucking scary way that everybody's staring
O nada (diretamente o nada), se sentindo entorpecidas (sentindo algo), como se tudo fosse temporárioInto nothing (out into nothing), feeling numb (feeling something), yeah, like it's all just temporary
Eu gostaria de falar sobre isso, mas parece que todos estão bemI would like to talk about it but it seems like everyone is fine
Eu estou louca ou parece queAm I crazy or does it feel like

Todos estão drogados? (Drogados)Everybody's on drugs? (Drugs)
Todos estão drogados? (Drogados)Everybody's on drugs (drugs)

Eu afasto o silêncioI push away the silence
Preencho o espaço de todos os jeitosFill up the space in every way
Viciada em distraçõesAddicted to distractions
Em qualquer coisa que alivie a dorOh, anything to numb the pain
Eu afasto o silêncioI push away the silence
Preencho o espaço de todos os jeitosFill up the space in every way
Viciada em distraçõesAddicted to distraction
Em qualquer coisa que alivie a dorOh, anything to numb the pain

E é assustador pra caralho o jeito que todos encaram (encaram)And it's really fucking scary way that everybody's staring (staring)
O nada, se sentindo entorpecidos, como se tudo fosse apenas temporário (alguma coisa)Into nothing, feeling numb, yeah, like it's all just temporary (something)
Eu gostaria de falar sobre isso, mas parece que todos estão bemI would like to talk about it but it seems like everyone is fine
Eu estou louca ou parece queAm I crazy or does it feel like

Todos estão drogados? (Drogados)Everybody's on drugs? (Drugs)
Todos estão drogados? (Drogados)Everybody's on drugs (drugs)